DictionaryForumContacts

   French
Terms containing pollution marine | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
avia.avion contre la pollution marineсамолёт охраны морской поверхности от загрязнения
UNBureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresКоординационное бюро Глобальной программы действий
UNBureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresКоординационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Comité consultatif sur la pollution marineКонсультативный комитет по проблемам загрязнения моря
UNConférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresМежправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Игорь Миг, UNConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine telluriqueПарижская конвенция
UNConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine telluriqueКонвенция по предотвращению загрязнения морской среды из наземных источников
Игорь Миг, UNConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine telluriqueКонвенция о предотвращении загрязнения моря из наземных источников
org.name.Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefsКонвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов
UNConvention régionale de Koweït pour la coopération en vue de la protection du milieu marin contre la pollutionКувейтская региональная конвенция об охране морской среды от загрязнения
UN, ecol.Déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresМонреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
UNDéclaration de Washington sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresВашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Enquête globale sur la pollution du milieu marinГлобальное исследование проблем загрязнения морской среды
UNEtude mondiale de la pollution dans le milieu marinГлобальные исследования загрязнения морской среды
UNLignes directrices de Montréal pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine telluriqueМонреальские руководящие положения по защите морской среды от загрязнения из наземных источников
nat.res.lutte contre la pollution marineборьба с загрязнением моря
nat.res.pollution marineзагрязнение морских вод
nautic., econ.pollution marineзагрязнение моря
UN, ecol.Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
UNProgramme d'action régional pour la protection du milieu marin de l'Arctique contre la pollution due aux activités terrestresРегиональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных видов деятельности
Игорь Миг, ecol.Programme d'action régional pour la protection du milieu marin de l'Arctique contre la pollution due aux activités terrestresРегиональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных видов деятельности
UNProtocole relatif à la pollution marine résultant de la prospection et de l'exploitation du plateau continentalПротокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
UNRéunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtièresСовещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия
UNRéunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner et de réviser un Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresСовещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
UNRéunion d'experts sur la dégradation du milieu marin due à la pollution d'origine tellurique et à des activités menées dans les zones côtièresСовещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах
UNRéunion intergouvernementale pour l'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresМежправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
nat.res.surveillance de la pollution marineнаблюдение и контроль за загрязнением морей