 |
| Subject | French | Russian |
| paraglid. | poignée de secours | ручка запаски, т.е. запасного парашюта (Poignée de secours très accessible et très visible. - Ручка запаски доступна и хорошо видна. NickMick) |
| avia. | poignée de secours | ручка запаски запасного парашюта (Poignée de secours très accessible et très visible. - Ручка запаски доступна и хорошо видна. NickMick) |
| avia. | poignée de secours extérieure verrière | ручка аварийного открытия фонаря кабины снаружи |
| mil. | poignée de sortie secours du train d'atterrissage | ручка аварийного выпуска шасси |
| avia. | poignée de sortie secours du train d'atterrissage | рукоятка аварийного выпуска шасси (Dika) |
| avia. | poignée de sortie secours du train d'atterrissage | рычаг аварийного выпуска шасси |