French | Russian |
amélioration des plantes | селекция растений (Селекция человеком особенных генотипов в популяции растений благодаря их фенотипическим свойствам, необходимым человеку) |
commerce des plantes | торговля растениями |
contrôle des populations de plantes | очистка от растительности |
croisement génétique des plantes | селекция растений (Разведение растений, обладающих желаемыми качествами) |
partie de la plante | часть растения (Элементы растения) |
physiologie des plantes | физиология растений (Изучение функций и химических реакций в различных органах растений) |
plante aquatique | водное растение (Растения, адаптировавшиеся к жизни в условиях частичного или полного погружения под воду) |
plante cultivée | культивируемое растение (Растения, разводимые специально или улучшаемые в результате культивации) |
plante fourragère | фуражная сельскохозяйственная культура (Растения, используемые в качестве корма для сельскохозяйственных животных) |
plante grimpante mur | вьющееся растение (Растение, у которого отсутствует жесткий стебель и которое растет вверх за счет того, что обвивает, цепляется или карабкается по опоре с помощью усиков или боковых побегов) |
plante médicinale | лекарственное растение (Растение, обладающее лечебными свойствами) |
plante sarclée | корнеплод (Растения, которые откладывают питательные вещества в корне, клубнелуковице или клубне; корнеплоды используются в качестве овощных продуктов питания или фуражных культур, например, морковь, пастернак, брюква, репа; крахмалосодержащие корнеплоды включают картофель, кассаву и ямс) |
plante sauvage | дикорастущее растение (Растения, растущие в естественных условиях (не культивируемые)) |
plante textile | текстильная сельскохозяйственная культура (Растения, из которых изготавливают материал, пригодный для производства тканей) |
plante tropicale | тропическое растение (Растения, растущие в тропических регионах в условиях постоянных дождей и высоких температур) |
plante à fleur | цветочное растение (Растения, способные производить цветы) |
protection des plantes | защита растений (Защита редких растительных видов, видов растений, существование которых находится под угрозой или других растений особой важности) |
sélection des plantes | разведение растений (Разведение определенных видов растений в результате селекции и выведения сорта, у которого желаемое свойство проявляется наиболее сильно) |