pinces – phrases

Terms for subject Technology containing pinces | all forms | exact matches only

French	Russian
accouplement à pince	муфта Селлерса
accouplement à pince	двойная конусная муфта
accrocheur à pince	ловильные клещи
ampèremètre à pince	амперметр с электроизмерительными клещами
ampèremètre à pince	амперметр с трансформаторными клещами
appareil à pince	цанговый патрон
appareil à pince	цанговое зажимное устройство
appareil à pince	цанговый измерительный прибор
appareil à pince	измерительные клещи
hachette de fer à pince	горняцкий топор
instrument à cordes pincées	струнный щипковый инструмент
jet pincé	плазменный шнур
jet pincé de deutérium	дейтериевый плазменный шнур
louve-pince	самозажимный захват
louve à pinces	грейферный захват
louve à pinces	клещевой захват
pince alimentaire	питающие тиски
pince ampérométrique	электроизмерительные клещи
pince américaine	цанговый патрон
pince anatomique	анатомический пинцет
pince autoserrante	самодержащий пинцет (для манипуляций с радиоактивными препаратами)
pince cambrée	пружинящая контакт-деталь (рубильника)
pince chirurgicale	хирургический пинцет
pince-ciseaux	рычажные сварочные клещи
pince-ciseaux	пинцет-ножницы
pince coupante	щипцы-кусачки
pince coupante devant	кусачки с поперечными губками
pince coupante diagonale	Бокорезы (marusik10)
pince coupe-tubes	клещи для перерезания труб
pince-cul	цанга
pince-cul	скоба
pince-cul	зажим
pince-cul	удерживающий захват
pince-câble	зажим для троса
pince d'accrochage	схват
pince d'alignement articulée	качающийся поддерживающий зажим
pince d'amarrage	натяжной зажим
pince d'ancrage	натяжной зажим
pince d'ancrage	глухой зажим
pince d'ancrage à coins	клиновой натяжной зажим
pince d'attache au rail	захват для удержания на рельсах
pince d'attache au rail	рельсовые клещи
pince de connexion	соединительный зажим
pince de corde	зажим для троса
pince de fer	ловильный крюк
pince de gaz	клещи для газовых горелок
pince de gaz	пассатижи
pince de gaz	трубные клещи
pince de jonction	соединительный зажим
pince de jonction du fil de travail	стыковой зажим рабочего провода
pince de jonction du fil de travail	соединительный держатель
pince de jonction et d'ancrage	соединительный анкерный держатель
pince de jonction et d'ancrage	подвеска для присоединения оттяжки
pince de Mohr	зажим Мора
pince de Mohr	пружинный зажим для бюреток
pince de préhension	механическая рука
pince de préhension	захват манипулятора
pince de raccordement	соединительный зажим
pince de soudage orbital	клещи для круговой сварки (неповоротных труб)
pince de support	поддерживающий зажим
pince de suspension	поддерживающий зажим
pince de suspension	подвесной зажим
pince d'extrémité	концевой зажим
pince diagonale	кусачки-ножницы
pince du sectionneur	клемма секционного разъединения (контактной сети)
pince fixe	глухой зажим
pince fixe-compresse	зажим для прикрепления операционного белья (напр., к коже)
pince flottante	незакреплённые сварочные клещи
pince-gouge à os	костные щипцы-кусачки
pince hémostatique	кровоостанавливающий зажим
pince isolante	пассатижи с изолирующими рукоятками (для электромонтажных работ)
pince multiprise	трубные клещи (AnnaRoma)
pince multiprise	трубный ключ (AnnaRoma)
pince nasale à tamponnement	тампонные носовые щипцы
pince portante	зажимной коник (russirra)
pince porte-électrode	электрододержатель
pince pour accumulateurs	зажим аккумуляторной батареи
pince pour circlips	круглогубцы для снятия стопорных колец
pince pour cosses	клещи для обжатия наконечников
pince pour forgerons	кузнечные клещи
pince pour retirer les agrafes métalliques	щипцы Мишеля
pince pour retirer les agrafes métalliques	щипцы для снятия металлических скобок
pince-rail	рельсовые клещи (противоугонное средство для крана)
pince serre-tubes	трубные клещи
pince serre-tubes	буровой ключ
pince serre-tubes	клещи для труб
pince transformateur	электроизмерительные клещи
pince universelle	универсальные клещи
pince urétrale	уретральные щипцы
pince vasculaire	сосудистый зажим
pince à aiguilles	игольчатый клупп
pince à autoserrage	автоматический рычажный захват (напр., для бочек)
pince à bec coudé	Плоскогубцы с изогнутыми губками (Sayasan)
pince à becs ronds	круглогубцы
pince à bois	захват лесопогрузчика
pince à cintrer	клещи для гнутья (трубок)
pince à compression	кастрационные щипцы
pince à crampons	клещи для выдёргивания костылей
pince à creusets	клещи для тиглей
pince à dessin	чертёжный зажим (vleonilh)
pince à deux griffes pointues	двузубчатые острые щипцы
pince à distance	захват манипулятора
pince à distance	дистанционный захват (манипулятора)
pince à donner la voie aux scies	клещи для разводки зубьев пил
pince à donner la voie aux scies	щипцы для разводки зубьев пил
pince à donner la voie aux scies	разводка для пил
pince à dénuder	щипцы для снятия изоляции
pince à fixer	фиксационный пинцет
pince à fourche	вильчатый захват
pince à fusibles	клещи для установки предохранителей
pince à gaz	буровой ключ
pince à gaz	клещи для газовых горелок
pince à gaz	трубные клещи
pince à gaz	трубный ключ
pince à griffes	монтажный зажим
pince à grumes	бревнозахват
pince à ligature	лигатурный пинцет
pince à pied-de-biche	костыльная лапа
pince à poinçonner	дыропробивные клещи
pince à polir	жом
pince à polir	жимки
pince à polir	полировальный хомутик с ручкой
pince à presser	пресс-клещи
pince à presser	клещи для опрессовки
pince à purger	шест для остукивания и обборки кровли горных выработок
pince à rails	крюк для переноски рельсов
pince à rails à crochet mobile	раздвижной крюк для переноски рельсов
pince à riper	путевой лом для рихтовки
pince à rivets	заклёпочные клёши
pince à serrage angulaire	угловой захват (Angelika.iv)
pince à sertir	кримпер (eugeene1979)
pince à tatouer	татуировочные щипцы (для клеймения животных)
pince à torsades	щипцы для скручивания
pince à trois branches	стрелочный держатель с тремя ветвями
pince à trous	дыропробивные клещи
pince à tubes	буровой ключ
pince à tubes	трубные клещи
pince à tubes	штанговый ключ
pince à tubes	клещи для труб
pince à tuyaux	трубные клещи
pince à tuyaux	буровой ключ
pince à vis	ловильные ножницы
pince à vis	винтовой зажим
pince à vis pour soulever les voies	винтовой домкрат для подъёмки пути
pince-étau	ручные тиски
pince-étau à rainures	раздвижные клещи (traducteur1983)
pinces de ramassage	загребающие лапы (погрузочной машины)
pinces pour le prélèvement des fragments de tissus	щипцы для взятия участков ткани
pinces transformatrices	трансформаторные клещи
pinces à esquilles	секвестральные щипцы (для удаления осколков костей-секвестров)
pinces à monter	затяжные клещи
plasma pincé	плазменный шнур
rame à pinces	ширильная машина с клуппами
tendeur à pince	натяжной зажим
transformateur à pince	электроизмерительные клещи
vis de pince	зажимный винт
vis de pince	закрепительный винт

Get short URL