DictionaryForumContacts

   French
Terms containing personnes à charge | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
IMF.allocations pour personnes à chargeпособие на членов семьи
Игорь Миг, int. law.Groupe de travail spécial d'experts chargé d'enquêter sur les allégations concernant des violations par Israël de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles temps de guerre, dans les territoires occupés par Israël à la suite des hostilités du Moyen OrientСпециальная рабочая группа экспертов по изучению утверждении о случаях нарушения Израилем Женевской конвенции от 12 августа 1949 года, касающиеся защиты гражданских лиц во время войны на территориях, оккупированных Израилем в результате военных действий на Ближнем Востоке
UNMécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d'aider à juger les personnes qui en sont responsablesМеждународный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершенные в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованию
corp.gov.personne directement à chargeиждивенец первой ступени
corp.gov.personne indirectement à chargeиждивенец второй ступени
corp.gov.personne non directement à chargeиждивенец второй ступени
gen.personne se trouvant à la charge de qnиждивенец (I. Havkin)
busin.personne à chargeиждивенец (vleonilh)
journ.personne à charge se trouvant à la chargeиждивенец (de qn)
gen.personne à charge de qnиждивенец
corp.gov.personne à charge remplissant les conditions requisesчлен семьи, признаваемый иждивенцем
tax.personnes à chargeзависимое лицо (физическое лицо (обычно, член семьи или домохозяйства), которое находится на полном или частичном содержании налогоплательщика, пользующегося в этом случае определенными налоговыми льготами Voledemar)
corp.gov.personnes à charge accompagnant le fonctionnaireсопровождающие члены семьи, находящиеся на иждивении