DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing personnalité | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avoir la personnalité moraleобладать правами юридического лица
conférer de la personnalité moraleнаделять правами юридического лица
Convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés, associations et fondations étrangèresКонвенция о признании правосубъектности иностранных компаний, объединений и учреждений
dossier de personnalitéдосье о личности преступника (vleonilh)
dossier de personnalitéличное дело (vleonilh)
doter de la personnalité moraleнаделять правами юридического лица
droit à la reconnaissance de la personnalité juridiqueправо на признание правосубъектности (vleonilh)
droits de la personnalitéправа личности
droits de la personnalitéличные права
enquête de personnalitéисследование личности обвиняемого (vleonilh)
examen de personnalitéизучение личности (преступника)
l'existence de personnalités morales distinctesсуществование самостоятельных юридических лиц (Alex_Odeychuk)
manifestation de la personnalitéприложение творческой деятельности
manifester sa personnalitéобнаруживать творческий характер деятельности
personnalité criminelleличность преступника
personnalité de l'Etatправосубъектность государства
personnalité des peinesличный характер наказания
personnalité des peinesиндивидуальность наказания (eugeene1979)
personnalité du droit internationalмеждународная правосубъектность
personnalité du délinquantличность преступника
personnalité internationaleмеждународная правосубъектность
personnalité juridiqueюридическое лицо
personnalité juridique internationaleмеждународная правосубъектность
personnalité mentale du délinquantпсихическое состояние преступника
personnalité moraleюридическое лицо (Alex_Odeychuk)
personnalité morale distincteсамостоятельное юридическое лицо (Alex_Odeychuk)
personnalité physique de délinquantфизическое состояние преступника
posséder la personnalitéявляться субъектом права
sans personnalité juridiqueбез образования юридического лица (Morning93)
sans personnalité moraleбез образования юридического лица (maqig)
survie de personnalité moraleсохранение правосубъектности юридического лица (vleonilh)