French | Russian |
patte antérieure | передняя лапа (шкуры) |
patte antérieure | передняя нога |
patte arrière | задняя лапа (шкуры) |
patte arrière | задняя нога |
patte arrière libre | свободная от пут задняя нога |
patte postérieure | задняя лапа (шкуры) |
patte postérieure | задняя нога |
poste de levée de la patte arrière | рабочее место перевешивания задней ноги (туши с конвейера забеловки на конвейер разделки) |
travail de la patte arrière | забеловка и отделение задней ноги (операция разделки туш) |
travail de la patte arrière | забеловка и отделение задней ноги |