Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Informal containing passions | all forms
FrenchRussian
il ne passera pas le week-endон на ладан дышит
il passera pas l'hiverон на ладан дышит
il passerait derrière une afficheон тощ как щепка
pas encoreподожди (z484z)
passer au bleuпредать забвению
passer dans la cour des grandsдостичь высшего уровня (в каком-л. деле)
passer de la pommade à qnльстить (кому-л.)
passer qn faire danser la couverte à qnподбрасывать на одеяле (кого-л.)
passer la brosse à reluireподхалимничать
passer la corde au cou à quelqu'unженить на себе (Marein)
passer la surmultipliéудвоить усилия
passer l'arme à gaucheсыграть в ящик
passer l'arme à gaucheдать дуба
passer l'arme à gaucheумереть
passer le témoinпередать эстафетную палочку (rakhamim)
passer les desуступить
passer les desотказаться
passer l'hiverдожить
passer l'hiverпережить
passer l'épongeпредать забвению (sur qch)
passer son temps à aller fermer les lumières derrière les gossesбегать выключать свет, когда дети выходят из комнаты (youtube.com z484z)
passer sous le nez à qnуплыть из-под носа (у кого-л.)
passer un coup de filпозвонить по телефону
passer un mauvais quart d'heureпережить неприятную минуту
passer un shampoing à qnзадать головомойку (кому-л.)
passer une bonne distributionвсыпать
passer une bonne distributionзадать
passer à la tondeuseстричься (vleonilh)
passer à la trappeисчезнуть (с экрана - об актёре, из политики - о политическом деятеле и т. п. Iricha)
passer à la trappeвылететь в трубу (greenadine)
passer à tabacизбить
passer à tabacбыть избитым (rakhamim)

Get short URL