DictionaryForumContacts

   French
Terms containing passer dessus | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
fig.of.sp.il faudra d'abord me passer dessusтолько через мой труп (Iricha)
gen.il passa le veston et son manteau par-dessusон надел пиджак, а сверху пальто
sail.les vagues passent par dessus bordзабирать (волну)
inf.on ne vas pas passer le réveillon là-dessusчто нам год тут сидеть? (z484z)
inf.on ne vas pas passer le réveillon là-dessusчто нам ждать до завтра? (z484z)
inf.on ne vas pas passer le réveillon là-dessusдо завтра что-ли нам ждать (z484z)
inf.on ne vas pas passer le réveillon là-dessusмы не будем это долго обсуждать
idiom.passer au-dessusминовать (z484z)
idiom.passer au-dessusобойти (L'alpagueur c'est l'astuce qu'a trouvé un haut fonctionnaire pour passer au-dessus de la routine policière z484z)
tenn.passer avec la raquette par-dessus le filetпереносить
gen.passer dessusпропустить (в чтении)
gen.passer dessusпройти мимо
gen.passer dessusпройти по чему-л. наступить ногой (на что-л.)
handicraft.Passer la maille glissée par dessusпоместить снятую петлю сверху (Voledemar)
gymn.passer les jambes à l'écart par dessus les barres à l'appuiперемах ноги врозь в упор
gen.passer par-dessusперекинут через (Louis)
gen.passer или se jeter par-dessus qchперевалиться через что-то (Morning93)
gen.passer par-dessus le murперелезть через стену
gen.prendre qqch à deux mains et le faire passer par-dessus sa têteснять (одежду через голову z484z)