DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing pas-de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
changement de pasсмена зева
chariot de formation du pasзевообразовательная каретка (IceMine)
crochet de la mécanique Jacquard à pas ouvertкрючок жаккардовой машины для открытого зева
fil de trame inséré dans le pas ouvertуточная нить, проложенная в открытом зеве
fils de chaîne dans le pas d'en basнити основы в нижнем зеве
fils de chaîne dans le pas d'en hautнити основы в верхнем зеве
lame de formation du pasзевообразующая ремизка
lame de formation du pasпроступающая ремизка
mouvement au pas de pèlerinмеханизм "пилигримов шаг" (на мялке)
mouvement au pas de pèlerinпериодическое движение
mouvement au pas de pèlerinдвижение толчками
mouvement de la chaîne pour la formation du pasдвижение основы для образования зева
pas de bobinageшаг намотки
pas de bobinageугол намотки
pas de gazeлёгкий проступ (в ажурной заправке)
pas de l'héliceшаг витка спирали
pas de l'héliceвысота витка спирали
pas de renvidageвысота подъёма каретки
pas de renvidageход каретки
pas de visход червяка
pas de visнарезка червяка
pas des fils de toronшаг свивки каболок в пряди
tambour au pas de pèlerinбарабан с толчкообразным движением (пилигримов шаг)
vis de secteur à pas décroissantвинт трубы квадранта со снижающимся шагом (подъём гайки постепенно замедляется)