Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
pas moins
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
gen.
ce n'est
pas moins
de
более
(En 2010, ce ne sont pas moins de 500 cas de la maladie qui ont été enregistrés.
Lutetia
)
busin.
cela n'en pose
pas moins
de graves problèmes
à qqch
это не сделало жизнь легче
(
z484z
)
rhetor.
et n'en sont
pas moins
и не менее
(...
Alex_Odeychuk
)
gen.
il n'en demeure
pas moins
фактом остаётся то, что
(см.
пример в статье "тем не менее"
I. Havkin
)
gen.
il n'en demeure
pas moins
тем не менее
(Bien que nous soyons inquiets de l'augmentation des émissions générées par l'aviation, il n'en demeure pas moins que le trafic aérien, en soi, représente l'avenir.
I. Havkin
)
gen.
il n'en demeure
pas moins
que
факт остается фактом
(
NadVic
)
gen.
il n'en demeure
pas moins
que
тем не менее
(
ybelov
)
gen.
il n'en est
pas moins
vrai
que
тем не менее
(
ybelov
)
gen.
il n'en est
pas moins
vrai que
...
тем не менее
(...)
gen.
il n'en reste
pas moins
que
тем не менее
(
ybelov
)
gen.
il n'en résilie
pas moins
...
тем не менее
tax.
imposition n'est pas établie d'une façon moins favorable
налогообложение не должно быть менее благоприятным
(
NaNa*
)
gen.
n'en
...
pas moins
тем не менее
rhetor.
n'en sont
pas moins
не менее
(...
Alex_Odeychuk
)
inf.
pas le moins du monde
нисколько
(М.К. Сабанеева, Разговорные формулы
I. Havkin
)
gen.
pas le moins du monde
ничуть
inf.
pas le moins du monde
никоим образом
(М.К. Сабанеева, Разговорные формулы
I. Havkin
)
gen.
pas moins
не реже
(
kopeika
)
gen.
pas moins
de
не менее
(
I. Havkin
)
gen.
pas moins
de
не меньше
(Pour administrer une base Oracle, il faut utiliser pas moins de quatre logiciels différents.
I. Havkin
)
Get short URL
