DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Automated equipment containing paramètres | all forms | exact matches only
FrenchRussian
calculatrice à paramétronsвычислительная машина на параметронах
circuit de régulation par plusieurs paramètresсхема регулирования по многим параметрам
divergence absolue du paramètreабсолютное отклонение параметра
divergence relative du paramètreотносительное отклонение параметра
domaine de paramètreобласть параметра
défaillance en fonction des paramètres des produitsотказ технологической системы по параметрам продукции (отказ технологической системы, в результате которого значение хотя бы одного параметра или показателя качества изготовляемой продукции не соответствует требованиям, установленным в нормативно-технической и (или) конструкторской и технологической документации. См. ГОСТ 27.004 ssn)
dépendant d'un paramètreзависящий от одного параметра
dépendant d'un paramètreоднопараметрический
estimation de valeur d'un paramètreоценка значения параметра
limite de variation du paramètreпредел изменения параметра
limiteur du paramètreограничитель параметра
logique à paramétronsлогика на параметронах
logique à paramétronsлогические элементы на параметронах
paramètre corrigéкорректированный параметр
paramètre de fiabilitéпараметр надёжности
paramètre de procédureпараметр процедуры
paramètre de réglageпараметр регулирования
paramètre de sortieвыходной параметр
paramètre discretдискретный параметр
paramètre d'uniformisationуниформизирующий параметр
paramètre effectifэффективный параметр
paramètre non dimensionnelбезразмерный параметр
paramètre non linéaireнелинейный параметр
paramètre parasiteпаразитный параметр
paramètre régléрегулируемый параметр
paramètre répartiраспределённый параметр
paramètre statiqueстатический параметр
paramètre variant en fonction du tempsпараметр, изменяющийся со временем
paramètre variant en fonction du tempsпараметр с временной зависимостью
paramètres de la base communeпараметры транзистора в схеме с общей базой
paramètres des admittancesy-параметры
paramètres des admittancesg-параметры
paramètres des admittancesпараметры проводимостей
paramètres des produitsпараметры продукции (ssn)
paramètres du circuit ouvertпараметры холостого хода
paramètres du circuit ouvertпараметры разомкнутой цепи
paramètres du collecteur communпараметры транзистора в схеме с общим коллектором
paramètres du court-circuitпараметры короткого замыкания
paramètres du court-circuitпараметры короткозамкнутой цепи
paramètres d'émetteur communпараметры транзистора в схеме с общим эмиттером
paramètres hybridesh-параметры
paramètres hybridesсмешанные параметры (эквивалентной схемы транзистора)
paramètres hybridesгибридные параметры (эквивалентной схемы транзистора)
paramètres internesвнутренние параметры (транзистора)
part de paramètresсовокупность параметров
part de paramètres actuelsсовокупность фактических параметров (программы)
part de paramètres formelsсовокупность формальных параметров
probabilité de bon fonctionnement d'un système technologique en fonction des paramètres des produitsвероятность безотказной работы технологической системы по параметрам продукции (вероятность того, что в пределах заданной наработки не произойдет отказа технологической системы по параметрам изготовляемой продукции (параметрам производительности, затратам). См. ГОСТ 27.004 ssn)
région de paramètreобласть параметра
système à paramètres localisésсистема с сосредоточенными параметрами
valeur limite du paramètreграничное значение параметра
état non opérationnel d'un système technologique en fonction des paramètres des produitsнеработоспособное состояние технологической системы по параметрам продукции (состояние технологической системы, при котором значение хотя бы одного параметра и (или) показателя качества изготовляемой продукции не соответствует требованиям, установленным в нормативно-технической и (или) конструкторской и технологической документации. См. ГОСТ 27.004 ssn)