DictionaryForumContacts

   French
Terms containing par suite de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
Игорь Миг, int. law.Groupe de travail spécial d'experts chargé d'enquêter sur les allégations concernant des violations par Israël de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles temps de guerre, dans les territoires occupés par Israël à la suite des hostilités du Moyen OrientСпециальная рабочая группа экспертов по изучению утверждении о случаях нарушения Израилем Женевской конвенции от 12 августа 1949 года, касающиеся защиты гражданских лиц во время войны на территориях, оккупированных Израилем в результате военных действий на Ближнем Востоке
mech.eng.Normes Françaises établies par suite de circonstances particulièresвременные технические условия
lawpar la suite du défaut de comparution devant le tribunal des parties au procèsвследствие неявки участников процесса (NaNa*)
gen.par suite deвследствие (ROGER YOUNG)
gen.par suite deв связи с (ROGER YOUNG)
gen.par suite deиз-за (Il en résulte des irrégularités dans les déplacements par suite des jeux de montage. I. Havkin)
patents.par suite de non-paiementвследствие неуплаты
nucl.phys.par suite des travaux engagés sur la fission du noyau de l'atomeв результате работ по делению атомного ядра (Alex_Odeychuk)
радиоакт.perte d'énergie par suite de chocпотеря энергии при столкновении
радиоакт.perte d'énergie par suite de chocпотеря энергии вследствие столкновения
радиоакт.perte d'énergie par suite de chocпотеря на столкновение
радиоакт.perte d'énergie par suite de collisionпотеря энергии при столкновении
радиоакт.perte d'énergie par suite de collisionпотеря энергии вследствие столкновения
радиоакт.perte d'énergie par suite de collisionпотеря на столкновение