DictionaryForumContacts

   French
Terms containing papier machine | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
forestr.arrière d'une machine à papierприводная сторона бумагодержательной машины
forestr.capacité de la machine à papierпроизводительность бумагоделательной машины
forestr.conducteur de machine à papierсеточник бумагоделательной машины
forestr.grille de machine à papierсетка бумагоделательной машины
forestr.habillage d'une machine à papierодежда бумагоделательной машины
forestr.laize d'une machine à papierобрезная ширина бумагоделательной машины
polygr.machine pour collage automatique du carton avec du papierавтомат для обклеивания картона бумагой
polygr.machine pour la transformation du papierмашина для изготовления фасонных изделий из бумаги
polygr.machine pour la transformation et l'impression du papier et du cartonмашина для изготовления фасонных изделий из бумаги и картона и их запечатывания
polygr.machine à appliquer le papier charbonпигментно-переводный станок
polygr.machine à appliquer le papier charbon et à tirer les épreuvesпигментно-переводный и пробопечатный станок
forestr.machine à compter le papierмашина для счёта листов бумаги
polygr.machine à conditionner le papierустановка для кондиционирования бумаги
food.ind.machine à conditionner le papierмашина для кондиционирования бумаги
forestr.machine à conditionner le papierмашина для акклиматизации бумаги
forestr.machine à coucher le papierмашина для производства мелованной бумаги
forestr.machine à coucher le papierмеловальная машина
polygr.machine à couper le papierбумагорезальная машина
polygr.machine à doubler le papier et le cartonстанок для оклейки картона
polygr.machine à doubler les rouleaux de papier métalliséмашина для кашировки ролевой фольги
pack.machine à découper et bobiner le papierбумагорезательная и намоточная машина
polygr.machine à dérouler et enrouler le papierперемоточная установка для бумаги
polygr.machine à dérouler et enrouler le papierразмоточная установка для бумаги
food.ind.machine à envelopper les bouteilles sous pellicule cellulosique ou sous papierавтомат для завёртки бутылок в бумагу
food.ind.machine à envelopper les bouteilles sous pellicule cellulosique ou sous papierавтомат для завёртки бутылок в целлофан
polygr.machine à fabriquer des sacs en papierмашина для изготовления бумажных мешков
polygr.machine à fabriquer des serviettes en papierмашина для изготовления бумажных салфеток
polygr.machine à fabriquer le papier carboneмашина для изготовления копировальной бумаги
polygr.machine à intercaler les feuilles de papier buvardмашина для вкладывания промокательной бумаги (в тетради)
loggingmachine à papierсамочерпка (I. Havkin)
tech.machine à papierбумагоделательная машина
forestr.machine à papier combinée à table plate et à forme rondeкомбинированная плоско- и круглосеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier journalбумагоделательная машина для газетной бумаги
forestr.machine à papier monocylindriqueодноцилиндровая бумагоделательная машина
forestr.machine à papier multicylindriqueмногоцилиндровая бумагоделательная машина
forestr.machine à papier multitableмногосеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier sans pontuseauxбумагоделательная машина без регистровых валиков
forestr.machine à papier sans sous-solбумагоделательная машина без подвального помещения (установленная на одной отметке)
forestr.machine à papier Yankeeсамосъёмочная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier Yankeeбумагоделательная машина системы Янки
forestr.machine à papier à double toileдвухсеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à faible vitesseтихоходная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à forme rondeкруглосеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à grande vitesseбыстроходная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à grosse productionбумагоделательная машина высокой производительности
forestr.machine à papier à haut rendementбумагоделательная машина высокой производительности
forestr.machine à papier à levage automatiqueсамосъёмочная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à marche rapideбыстроходная бумагоделательная машина
pulp.n.papermachine à papier à table plateплоскосеточная бумагоделательная машина
pulp.n.papermachine à papier à table plateдлинносеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à table plateстоловая бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à toiles multiplesмногосеточная бумагоделательная машина
forestr.machine à papier à vitesse élevéeбыстроходная бумагоделательная машина
food.ind.machine à paraffiner le papierмашина для парафинирования бумаги
polygr.machine à poser la mousseline et le papier kraftмашина для приклейки марли и крафт-бумаги
polygr.machine à rebobiner le papierмашина для перемотки ролевой бумаги
polygr.machine à reporter le papier pigmentéпигментно-переводный станок
forestr.machine à transformer le papierмашина для переработки бумаги
forestr.machine à travailler le papierмашина для обработки бумаги
forestr.machine à trier le papierмашина для сортировки бумаги
pack.papier apprêté sur machineбумага машинной отделки
forestr.papier apprêté sur machineбумага машинной гладкости
pack.papier apprêté sur machineбумага односторонней гладкости
forestr.papier carbone de machine à écrireкопировальная бумага для пишущих машинок
forestr.papier couché hors machineбумага внемашинного мелования
polygr.papier couché machineбумага машинного мелования
forestr.papier couché machineмашинно-мелованная бумага
pack.papier couché sur machineбумага машинного мелования
forestr.papier coupé en sens machineбумага продольной резки
polygr.papier de machineбумага машинного производства
forestr.papier double de machine à écrireмашинописная бумага для копий
forestr.papier frictionné sur machineбумага односторонней гладкости
pack.papier glacé à la machineбумага односторонней гладкости
pack.papier glacé à la machineбумага машинной отделки
pack.papier glacé à la machineбумага машинной гладкости
gen.papier machineбумага для пишущих машин (sophistt)
gen.papier machineбумага для принтеров (sophistt)
forestr.papier machine glazedбумага машинной гладкости
polygr.papier machine à écrireбумага для пишущей машинки
forestr.papier pour machines monotypeбумага для монотипной ленты
forestr.papier pour machines à écrireмашинописная бумага
forestr.papier séché sur machineбумага машинной сушки
forestr.papier traité sur machineбумага машинной обработки
pack.papier à la machineбумага машинного изготовления
forestr.partie humide d'une machine à papierмокрая часть бумагоделательной машины
forestr.partie presse d'une machine à papierпрессовая часть бумагоделательной машины
forestr.partie sèche d'une machine à papierсушильная часть бумагоделательной машины
forestr.partie toile d'une machine à papierсеточная часть бумагоделательной машины
forestr.partie toile mobile d'une machine à papierвыдвижная сеточная часть бумагоделательной машины
forestr.rodage d'une machine à papierобкатка бумагоделательной машины
forestr.réglage d'une machine à papierрегулировка бумагоделательной машины
forestr.régulateur pour l'habillage des machines à papierавтоматическое правильное устройство для одежды бумагоделательных машин
forestr.Syndicat des constructeurs des machines pour les industries de papier, de carton et des arts graphiquesСиндикат конструкторов оборудования для целлюлозно-бумажной и полиграфической промышленности
forestr.tête d'une machine à papierвходная часть бумагоделательной машины