Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Banking
containing
paiements
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
Acceptation du
paiement
Принятие к расчёту
(
ROGER YOUNG
)
carte de
paiement
платёжная карта
(
Sergei Aprelikov
)
Comité de
paiements
et d'infrastructures de marché
Комитет по платежам и рыночным инфраструктурам
(
ROGER YOUNG
)
Comité de
paiements
et d'infrastructures de marché
КПРИ
(
ROGER YOUNG
)
commission de
paiement
interbancaire multilaterale
комиссия за межбанковские платежи
compensation des
paiements
неттинг платежей
conseil europeen des
paiements
европейский платёжный совет
cycle de
paiement
платёжный цикл
date de
paiement
de revenu
дата выплаты дохода
demande de message de règlement du
paiement
запрос об осуществлении расчёта платежа
destination du
paiement
Назначение платежа
(
kopeika
)
dispositif de
paiement
contre paiement
платёж против платежа
domicile de
paiement
платёжный домицилий (финансовая фирма, банк, специально делегированный акционерным обществом для проведения всех операций, связанных с акциями этого общества
(выплата прибылей, процентов и т д
vleonilh
)
durée de
paiement
платёжный период
durée de
paiement
период времени между моментом инициирования и исполнения платежа
déstinataire du
paiement
получатель платежа
echéance prévue pour le
paiement
прогнозная дата платежа
effectuer un
paiement
sur
осуществлять платёж в
(
kopeika
)
execution des
paiements
осуществление платежа
execution des
paiements
исполнение платежа
flux de
paiement
платёжный поток
initiation de l'ordre de
paiement
инициирование платежа
initiation de l'ordre de
paiement
отправка платёжного поручения
instruction de
paiement
internationale
международное платёжное поручение
instructions de
paiement
указания клиента банку
(осуществить платеж
Sergei Aprelikov
)
instrument de
paiement
платёжный инструмент
(
Vera Fluhr
)
lieu du
paiement
домицилий платежа (место
город, страна, банк
, где дебитор обязуется
(
vleonilh
)
Livraison contre
paiement
Поставка против платежа
(
ROGER YOUNG
)
mecanisme de
paiement
платёжный механизм
message de
paiement
платёжное сообщение платёжная инструкция платёжное распоряжение
micro-
paiement
микро-оплата
(снятие с электронного счета суммы ниже установленного банком предела
vleonilh
)
mode de
paiement
способ оплаты
(
kopeika
)
normes de surveillance pour les systèmes de
paiement
de masse en euros
стандарты наблюдения за системами розничных платежей в Еврозоне
notification du message de règlement du
paiement
уведомление о проведении платежа
nouveaux moyens de
paiements
новые методы платежей
observatoire des systèmes de
paiement
électronique
центр наблюдения за электронными платёжными системами
ordre de
paiement
платёжное поручение
ordre de
paiement
платёжка
(
elenajouja
)
ordre de
paiement
заявление на перевод
(
lanenok
)
ordre de
paiement
платёжка
(платёжное поручение
elenajouja
)
ordre de
paiement
платежное указание
(письменное указание клиента своему банку на выплату определенной суммы третьему лицу
vleonilh
)
ordre de
paiement
sur support papier
платёжное распоряжение на бумажном носителе
Paiement
de coupons
Купонный платёж
(
ROGER YOUNG
)
Paiement
de coupons
выплата купонного дохода по облигации
(
ROGER YOUNG
)
Paiement
de coupons
купонная выплата
(
ROGER YOUNG
)
paiement
de faible montant
платёж на небольшую сумму
paiement
de gros montants
платёж на крупную сумму
paiement
en ligne
онлайн платёж
paiement
en série
серийный платёж
paiement
mobile
мобильный платёж
paiement
par anticipation
авансированный платёж
(
vleonilh
)
paiement
prioritaire
приоритетность при исполнении платежа
paiement
rejeté
отклонённый платёж
Paiement
scriptural
Безналичный платёж
(
ROGER YOUNG
)
Paiement
transfrontalier
Трансграничный платёж
(
ROGER YOUNG
)
paiement
à distance
дистанционный платёж
paiement
électronique
электронный платёж
paiements
automatiques
постоянные платёжные поручения
(
Alex_Odeychuk
)
paiements
automatiques
ППП
(постоянные платежные поручения
Alex_Odeychuk
)
Paiements
en espèces
Платёж наличными денежными средствами
(
ROGER YOUNG
)
paiements
en ligne
онлайновые платежи
(
кацик
)
par
paiement
sécurisé
с помощью безопасной системы оплаты
(
elenajouja
)
Principes fondamentaux pour les systèmes de
paiement
d'importance systémique
Ключевые принципы для системно значимых платёжных систем
(
ROGER YOUNG
)
préstataire de
paiements
провайдер платёжных услуг
préstataire de
paiements
поставщик платёжных услуг
solution de
paiement
платёжное решение
(
Sergei Aprelikov
)
somme du
paiement
Сумма платежа
(
kopeika
)
Statistique de balance des
paiements
Статистика платёжного баланса
(
ROGER YOUNG
)
systeme de
paiement
international
система международных расчётов
(
z484z
)
Système de
paiement
garanti
Система гарантированных платежей
(
ROGER YOUNG
)
titre interbancaire de
paiement
платёжный документ межбанковского расчёта
(TIP
Vera Fluhr
)
trafic des
paiements
денежный трансфер
(платежные операции, направленные на погашение долга
vleonilh
)
traitement du
paiement
обработка платежей
un terminal de
paiement
платёжный терминал
(
Alex_Odeychuk
)
zone unique de
paiements
en euros
Единое Европейское платёжное пространство
zone unique de
paiements
en euros
единая зона платежей в евро
Get short URL
