DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing page | all forms | exact matches only
FrenchRussian
adressage par pageстраничная адресация
adresse de débit de pageбазовый адрес страницы
affectation de pagesраспределение страниц (памяти)
afficheur à page entièreполностраничный дисплей
appareil imprimeur en pageпостранично печатающее устройство
appareil imprimeur en pageпостранично печатающий аппарат
appel de page à demandeвызов страницы по запросу
bornes de pageполе страницы (в ЗУ)
bornes de pageграницы страницы
cadre de pageстраничный кадр
caractère de mise en pageсимвол страницы
changement de pageсмена страницы
chargement de pageподкачка страниц в оперативную память
chargement de pageзагрузка страницы
commande de la mise en pageуправление расположением информации
commande de la mise en pageуправление форматом
composeur de pagesсоставитель страничной организации (напр. двоичных данных)
composeur de pagesсоставитель страниц (блоков данных)
composition de pagesсоставление страниц
composition de pagesформирование страниц
composition des pagesформирование страниц
contrôle page par pageпостраничный контроль
croquis de mise en pageмакет задания постраничного формата
descripteur de pageописатель страницы
descripteur de pageдескриптор страницы
découper en pagesразбивать на страницы
effacement page par pageпостраничное стирание
ensemble de données organisées en pagesстраничный набор данных
ensemble de pagesстраничный набор (данных)
entrée de pageвход страницы (блок-схемы)
entrée de pageввод страницы
gestion de pagesуправление страничной организацией (ЗУ)
image de pageизображение страницы (данных)
impression en pageпостраничная печать
impression page par pageпостраничная печать
imprimante page par pageпостранично печатающее устройство
imprimante page par pageустройство постраничной печати
lecteur page à pageустройство постраничного считывания
limitation de la pageстраничное ограничение
longueur de pageдлина страницы (ЗУ)
matériel d'organisation en pagesаппаратурные средства страничной организации (памяти)
matériel d'organisation en pagesаппаратные средства страничной организации (памяти)
mettre en pagesзадавать постраничный формат (данных)
migration de pagesпересылка страниц
mirage en pageзадание постраничного формата (при печатании)
mirage en pageстраничная организация
mise en pageстраничная организация памяти
mise en pageпостраничное разбиение памяти
mouvement de pageстраничный обмен
mémoire découpée en pagesпамять со страничной организацией
mémoire découpée en pagesстраничная память
mémoire en pagesпамять со страничной организацией
mémoire en pagesстраничная память
organisation en pageпостраничная организация (памяти)
organisation en pageстраничная организация (памяти)
organisation en page par demandeстраничная организация по требованию
organisation en page à segmentationстраничная организация с сегментацией
page codée optiquementстраница с оптическим кодированием
page couranteтекущая страница
page d'accessionстраница доступа (страница, содержащая указатели конкретных записей)
page de baseбазовая страница
page de microfilmстраница, записанная на микроплёнке
page de motif de bitsстраница с побитовой записью
page de mémoire virtuelleвиртуальная страница
page de mémoire virtuelleстраница виртуальной памяти
page effaçableстираемая страница
page emmagasinéeстраница, записанная в ЗУ
page fixéeфиксированная из ОЗУ страница
page fixéeнеоткачиваемая из ОЗУ страница
page invalideнедействительная страница (страница, отсутствующая в оперативной памяти)
page modifiableстраница с изменяемой записью
page numérotéeнумерованная страница
page protégéeзащищённая от записи страница
page rafraîchieстраница с обновлённой записью
page recherchéeпоисковая страница (ssn)
page sédentaireнеоткачиваемая из ОЗУ страница
page sédentaireфиксированная из ОЗУ страница
page-écranинформация, занимающая весь экран (дисплея)
partition organisée en pagesразбиение со страничной организацией
pool de pagesпул страниц
procédé de remplacement de pagesпроцесс замещения страниц
programme organisé en pagesпостранично организованная программа
remplacement de pageзамещение страниц
remplacement de pageстраничный обмен
renvoi de pageоткачка страниц из оперативной памяти
renvoi de pageудаление страницы
requête de pageстраничный запрос
réclamation de pageвосстановление адресации страницы
réclamation de pageрекламация страницы
saut de pageперевод страницы (на экране дисплея)
saut de pageперелистывание страницы (на экране дисплея)
sortie de pageвывод по страницам
sortie de pageстраничный вывод
sous-pageподстраница
système de demande de pagesсистема со страничным обменом по запросу
table de pageтаблица страниц
table de pageстраничная таблица
taille de pageёмкость страницы
taille de pageразмер страницы
terminal de pageстраничный терминал (терминал, работающий с кадрами на экране)
translation de pagesперемещение страниц
télétype en pageрулонный телетайп
écran pleine pageполностраничный экран