French | Russian |
dusse-je périr | даже если мне придётся погибнуть (devoir в subj с инверсией выражает уступку даже если) |
ennuyeux à périr | смертельно скучный |
faire périr | истреблять |
faire périr | губить |
périr au combat | погибнуть в бою (Iricha) |
périr au front | погибнуть на фронте (marimarina) |
périr dans la catastrophe | погибнуть в катастрофе (Motyacat) |
périr d'ennui | умирать со скуки |
périr d'ennui | томиться скукой |
périr noyé | утонуть |
périr sous la hache | умереть на эшафоте |
s'ennuyer à périr Мопассан | скучать до смерти (z484z) |
s'ennuyer à périr Мопассан | смертельно скучать (z484z) |