outils – phrases

French ⇄

Terms for subject Oil and gas technology containing outils | all forms | exact matches only

French	Russian
angle de déflexion de l'outil	угол отклонения бурового инструмента
approche de l'outil	приближение долота к забою
approche de l'outil	подвод долота к забою
attirail d'outils	колонна бурильных труб
avancement de l'outil	подача долота
avancement de l'outil	подача инструмента в скважину
blocage de l'outil	прихват долота
blocage de l'outil	заклинивание долота
bloquer l'outil	заклинивать долото
bloquer l'outil	прихватывать долото
bourrage de l'outil	посадки долота при бурении
bras de l'outil	лапа долота
broutage d'un outil	заедание инструмента
buse d'outil à jet	сопло гидромониторного долота
calage de l'outil	прихват инструмента
charge sur l'outil	осевая нагрузка на долото
charge sur l'outil	нагрузка на долото
chute d'outil de forage	полёт обрыв бурового инструмента
clé à outils	инструментальный ключ
coincer un outil	заклинивать долото
coincer un outil	прихватывать долото
corps de l'outil	корпус долота
descendre un outil	спускать инструмент в скважину
descente de l'outil dans le puits	спуск долота в скважину
diamètre de l'outil	номинальный диаметр скважины
diamètre de l'outil	диаметр долота
décharge sur un outil	разгрузка
dégager l'outil	снимать нагрузку с долота
dégager l'outil	разгружать долото
déviation de l'outil	отклонение долота
embourbage de l'outil de forage	образование сальника на долоте
embourbage de l'outil de forage	налипание выбуренной породы на долото
espacement des dents d'un outil	шаг зубьев долота
fixation de l'outil	укрепление долота
fixation de l'outil	крепление долота
fût de l'outil	шейка долота
grippage d'outil	прихват бурового инструмента
guide d'outil	направляющая пилотного долота
instrument d'orientation de l'outil de déviation	ориентатор
joint d'outil double	двойной переходник
jupe de repêchage d'outil	юбка ловильного инструмента
lame pour outil de forage	лопасть бурового долота
maintien d'un poids constant sur l'outil	поддержание постоянной нагрузки на долото
manœuvre montée et descente de l'outil	спуск-подъём бурильной колонны
manœuvre montée et descente de l'outil	спуско-подъёмный рейс
matrice d'outil	корпус долота
mise en place d'un outil d'un déviateur	спуск отклонителя
mécanisme pour suspension de l'outil de sondage	механизм для подвески бурового инструмента
métrage foré par outil	проходка на долото
obliquité de l'arête d'un outil de forage	направление долота при наклонно направленном бурении
outil aléseur	долото-расширитель
outil au diamant	алмазная коронка
outil au diamant	алмазное долото
outil auto-orientable	самоориентирующийся инструмент
outil bilame	двухлопастное долото
outil "cobra"	долото типа "кобра"
outil coupant	режущее долото
outil d'attaque	долото для ударного бурения
outil d'attaque	долото для забуривания
outil de carottier	колонковое долото
outil de coupe	режущее долото
outil de curage	инструмент для очистки забоя
outil de descente	инструмент для спуска
outil de déviation	отклонитель
outil de dévissage à l'explosif	развинчивающий инструмент взрывного типа
outil de forage	буровое долото
outil de forage au diamant	алмазная коронка
outil de forage au diamant	алмазное долото
outil de forage dirigé	отклонитель
outil de forage à grenailles	дробовая коронка
outil de fraisage	фрезер
outil de nettoyage avant cimentation	долото для проработки ствола перед креплением
outil de nettoyage du trou de sonde	скребок
outil de perforation mécanique	механический перфоратор
outil de pose	установочный инструмент напр. пускового клапана газлифта
outil de repêchage	ловитель
outil de repêchage magnétique	магнитный ловильный инструмент
outil de repêchage sur câble	канатный шлипс
outil de repêchage à croc	ловильный крюк
outil de repêchage à la cuiller	шарнирный ловильный клапан
outil de sondage dirigé	отклонитель
outil de turbocarottier	колонковое долото для турбинного бурения
outil de turbocarottier	колонковое турбодолото
outil d'instrumentation	бросовое долото, поднимаемое на канате
outil d'orientation	инструмент для ориентации
outil en queue de poisson	долото РХ
outil en queue de poisson	долото "рыбий хвост"
outil en queue de poisson à jet	двухлопастное долото с нижней промывкой
outil inverseur de rotation	инструмент для развинчивания бурильных труб
outil muni d'un dispositif pour recueillir des échantillons de roches	долото с воронкой в верхней части для выноса образцов породы
outil pilote	пилотное долото
outil pilote	направляющее долото
outil plein diamètre	полномерное долото
outil plein diamètre	сплошное долото
outil plein trou	полномерное долото
outil plein trou	сплошное долото
outil pointu	пикообразное долото
outil pointu	остроконечное долото
outil pointu au diamant	пикообразное алмазное долото
outil pour sondage au câble	инструмент канатного бурения
outil quadricône	четырёхшарошечное долото
outil rotatif	инструмент для роторного бурения
outil "simplex"	одношарошечное долото
outil tranchant	режущее долото
outil tricône	трёхшарошечное долото
outil trilame	трёхлопастное долото
outil à chambrer	расширитель
outil à circulation inverse	долото с обратной промывкой
outil à couteaux rotatifs à triple cône	трёхшарошечное долото
outil à doigts	долото "чёртов палец"
outil à galets	роликовая оправка для обсадных труб
outil à grenailles	дробовая коронка
outil à jet	струйное долото с нижней промывкой
outil à jet	гидромониторное долото
outil à lames	лопастное долото
outil à lames étagées	ступенчатое лопастное долото
outil à molettes	шарошечное долото
outil à pastilles	штыревое долото
outil à pastilles de diamant polycristallin	долото с поликристаллическими алмазными вставками
outil à pastilles en carbure de tungstène	штыревое долото с округлыми вставками из карбида вольфрама
outil à percussion	долото ударного бурения
outil à percussion-rotation	буровая машина ударно-вращательного действия
outil à rotation	буровой инструмент
outil à roulement renforcé	долото с усиленной опорой
outil à section en croix	крестовое долото
outil à section en croix	крестообразное долото
outil à sondeur	буровой инструмент
outil à triple cône à jet	трёхшарошечное гидромониторное долото
outil élargisseur	долото-расширитель
outils d'acidification	оборудование для кислотной обработки скважин
passe d'outil	проходка долота за одно долбление
poids sur l'outil	нагрузка на долото
pointe d'outil	штырь долота
pointe d'outil de forage	наконечник бура
pression sur outil	давление на долото
pénétration des dents de l'outil	внедрение зубьев долота
pêchage des outils	ловильные работы при бурении
refroidissement de l'outil	охлаждение породоразрушающего инструмента
remise en état d'un outil usé	заправка сработанного инструмента
remontée de l'outil	подъём долота
remontée de l'outil	подъём инструмента
réaffûter un outil	заправлять долото
réglage automatique de l'avancement de l'outil sur le fond	автоматическое регулирование подачи долота на забой
régulateur d'avancement de l'outil	регулятор подачи долота
répêcher l'outil	вылавливать инструмент
soulager l'outil	снять нагрузку с долота
soulager l'outil	снимать нагрузку с долота
soulager l'outil	разгружать долото
tranchant de l'outil	лопасть долота
tranchant de l'outil	рабочая кромка резца
vitesse de remontée des outils	скорость подъёма бурильного инструмента
épaule d'un outil de forage	заплечик долота

Get short URL