| French | Russian |
| Comité des organisations professionnelles agricoles de la Communauté européenne COPA | Комитет сельскохозяйственных организаций в Европейском Сообществе (vleonilh) |
| Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne COFACE | Конфедерация организаций Европейского сообщества, занимающихся проблемами семьи (vleonilh) |
| Direction I - Relations avec le Parlement européen et d'autres organisations européennes | Директорат I (отношения с Европейским парламентом, Экономическим и социальным комитетом и другими европейскими организациями; институциональные вопросы; Совет Европы vleonilh) |
| Direction I - Relations avec le Parlement européen et d'autres organisations européennes; affaires institutionnelles; Conseil de l'Europe | Директорат I (отношения с Европейским парламентом, Экономическим и социальным комитетом и другими европейскими организациями; институциональные вопросы; Совет Европы vleonilh) |
| Direction II - Protocole, organisation, sécurité, infrastructures | директорат II Письменный перевод и оформление документов (vleonilh) |
| Direction II - Protocole, organisation, sécurité, infrastructures | директорат II –Письменный перевод и оформление документов (vleonilh) |
| organisation commune des marchés agricoles | общая организация сельскохозяйственных рынков (vleonilh) |
| Organisation de coopération et de développement économique OCDE | Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР vleonilh) |
| organisation des marchés des produits agricoles | организация рынков сельскохозяйственных продуктов (vleonilh) |
| organisation des marchés des produits agricoles | директорат I – сельскохозяйственная политика, включая международные аспекты (vleonilh) |
| organisation des marchés des produits agricoles | директорат I сельскохозяйственная политика, включая международные аспекты (vleonilh) |
| Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture OAA; FAO | Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций (ФАО vleonilh) |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UNESCO | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО vleonilh) |
| Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest NAFO, OPANO | Организация по рыболовству в Северо-Западной Атлантике (vleonilh) |
| organisation des services | организация работы департаментов (vleonilh) |
| Organisation du traité de l'Atlantique du Nord OTAN | Организация Североатлантического договора (НАТО vleonilh) |
| Organisation européenne de télécommunication par satellite EUTELSAT | Европейская организация по спутниковой связи (ЭТЕЛСАТ vleonilh) |
| Organisation européenne pour la recherche nucléaire CERN | Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН vleonilh) |
| Organisation internationale de normalisation ISO | Международная организация по стандартизации (ИСО vleonilh) |
| Organisation mondiale de la propriété intellectuelle OMPI | Всемирная организация по интеллектуальной собственности (ВОИС vleonilh) |
| Organisation mondiale douanière OMD | Совет таможенного сотрудничества (vleonilh) |
| Organisation mondiale du commerce OMC | Всемирная торговая организация (ВТО vleonilh) |
| Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe OSCE | Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ vleonilh) |
| organisations internationales compétentes en matière de santé publique | компетентные международные организации в сфере здравоохранения (vleonilh) |
