orbite – phrases

Terms for subject Astronautics containing orbite | all forms | exact matches only

French	Russian
acquisition de l'orbite	выход на орбиту
allure elliptique de l'orbite	эллиптическая форма орбиты
altitude d'orbite	орбитальная высота
altitude d'orbite	высота орбиты
altitude de mise sur orbite	высота выведения напр. ИСЗ на орбиту
amélioration de l'orbite	улучшение параметров орбиты
angle de l'orbite	угол наклонения орбиты
angle d'inclinaison de l'orbite	угол наклонения плоскости орбиты
approche de l'orbite	приближение КА к орбите
approche de l'orbite	подход КА к орбите
assemblage en orbite	сборка на орбите
atteindre l'orbite de l'ISS	выйти на орбиту МКС (Le Monde, 2018)
attitude en orbite	положение КА при движении по орбите
basse orbite	низкая орбита
capture d'orbite	переход на орбиту
capture d'orbite	выход на орбиту
caractéristiques d'orbite	параметры орбиты
changement d'orbite	перемена орбиты (КА)
changement d'orbite	изменение орбиты (КА)
classement des comètes selon les orbites décrites	классификация комет в зависимости от описываемых ими орбит
contrôle en orbite	проверка на орбите
contrôle radio-électrique de l'orbite	радиоконтроль орбиты
correction d'orbite	коррекция орбиты
couloir d'injection sur orbite	коридор траекторий выведения на орбиту
courbure d'orbite	кривизна орбиты
dégradation d'une orbite	изменение орбиты ИСЗ под действием аэродинамического торможения в атмосфере
déplacement sur l'orbite	перемещение по орбите
désintégration en orbite	разрушение на орбите (напр. спутника)
excentricité de l'orbite	эксцентриситет орбиты
haute orbite	высокая орбита
inclinaison de l'orbite	наклонение орбиты
inclinaison du plan de l'orbite	наклонение плоскости орбиты
injecter en orbite	выводить на орбиту
injecter sur orbite	выводить на орбиту
injection du satellite en orbite	выведение ИСЗ на орбиту
injection en orbite	вывод на орбиту
l'orbite de l'ISS	орбита МКС (Le Monde, 2018)
manœuvres combinées sur orbite	взаимное маневрирование на орбите
mettre en orbite	выводить на орбиту
mettre sur l'orbite	см. mettre sur orbite (I. Havkin)
mettre sur orbite	выводить на орбиту (Les soviétiques ont mis sur orbite terrestre le premier satellite artificiel de l'histoire. I. Havkin)
mise en orbite	вывод на орбиту (космического аппарата vleonilh)
mouvement sur orbite	движение по орбите
mouvement sur orbite	орбитальное движение
nombre d'orbite	число витков орбиты
orbite absolue	абсолютная орбита
orbite apparente	видимая орбита
orbite aréocentrique	ареоцентрическая орбита (орбита вокруг Марса)
orbite attendue	промежуточная орбита
orbite attendue	орбита ожидания
orbite auxiliaire	вспомогательная орбита
orbite barycentrique	барицентрическая орбита
orbite bidimensionnelle	плоская орбита
orbite calculée	вычисленная орбита
orbite circulaire héliosynchrone	круговая гелиосинхронная орбита (vleonilh)
orbite circumjovienne	новоцентрическая орбита
orbite circumjovienne	юпитероцентрическая орбита
orbite circumlunaire	окололунная орбита
orbite circumplanétaire	околопланетная орбита
orbite circumsolaire	гелиоцентрическая орбита
orbite circumsolaire	околосолнечная орбита
orbite circumtellurienne	околоземная орбита
orbite circumterrestre	околоземная орбита
orbite close	замкнутая орбита
orbite complète	замкнутая орбита
orbite complète	завершённая орбита
orbite cométaire	кометная орбита
orbite conique	орбита в центральном поле сил
orbite conique	коническая орбита
orbite coplanaire	компланарная орбита
orbite d'amarrage	орбита стыковки
orbite d'arrimage	орбита стыковки
orbite d'arrivée	орбита назначения (напр. при межпланетных полётах)
orbite d'ascension	восходящая ветвь орбиты
orbite d'ascension	восходящий участок орбиты
orbite d'attente	орбита ожидания
orbite de croisière	полётная орбита
orbite de descente	нисходящий участок орбиты
orbite de douze heures	двенадцатичасовая орбита
orbite de départ	орбита отправления (напр. при межпланетных полётах)
orbite de dérive	орбита дрейфа ИСЗ к геостационарной точке
orbite de freinage	орбита торможения
orbite de jour	освещённый участок орбиты
orbite de la Lune	орбита вокруг Луны
orbite de la Lune	селеноцентрическая орбита
orbite de la Terre	орбита Земли
orbite de montage	монтажная орбита
orbite de nuit	неосвещённый участок орбиты
orbite de parking	промежуточная орбита
orbite de parking	орбита ожидания
orbite de parking	парковочная орбита
orbite de ralentissement	орбита торможения
orbite de rendez-vous	орбита встречи
orbite de retour	орбита возвращения
orbite de référence	начальная орбита
orbite de service	служебная орбита
orbite de transfert	орбита перелёта
orbite de transfert	промежуточная орбита
orbite de transfert géostationnaire	геопереходная орбита (GTO geostationary orbite lizaveta m_va)
orbite de transfert géostationnaire	геопереходная орбита (lizaveta m_va)
orbite de vingt-quatre heures	суточная орбита
orbite d'excentricité notable	орбита с большим эксцентриситетом
orbite d'excentricité notable	сильно вытянутая орбита
orbite d'interception	орбита перехвата
orbite directe	орбита прямого движения
orbite du corps metéorique	орбита метеоритного тела
orbite du satellite	орбита искусственного спутника
orbite du satellite artificiel de la Terre	орбита ИСЗ
orbite d'une planète	планетная орбита
orbite d'une planète	орбита планеты
orbite définitive	конечная орбита
orbite désirée	заданная орбита
orbite excentrique	эксцентрическая орбита
orbite finale	окончательная орбита
orbite finale	конечная орбита
orbite gravitationnelle	гравитационная орбита
orbite gyroscopique	гироскопическая орбита
orbite géocentrique	геоцентрическая орбита
orbite géostationnaire	орбита геостационарного спутника
orbite géostationnaire	геостационарная орбита (vleonilh)
orbite géosynchrone	геосинхронная орбита
orbite hyperbolique	гиперболическая орбита
orbite héliocentrique	гелиоцентрическая орбита
orbite héliosynchrone	гелиосинхронная орбита
orbite idéale	идеальная орбита
orbite inclinée	наклонная орбита
orbite inertielle	невозмущённая орбита
orbite initiale	начальная орбита
orbite intermédiaire	промежуточная орбита
orbite interplanétaire	межпланетная траектория
orbite jovienne	орбита Юпитера
orbite keplérienne	кеплерова орбита
orbite lunaire	орбита вокруг Луны
orbite lunaire	селеноцентрическая орбита
orbite moyenne	средняя орбита
orbite méridionale	меридиональная орбита
orbite nominale	номинальная орбита
orbite nominale	расчётная орбита
orbite non circulaire	некруговая орбита
orbite non perturbée	невозмущённая орбита
orbite optimale	оптимальная орбита
orbite optimum	оптимальная орбита
orbite originale	начальная орбита
orbite ovale	овальная орбита
orbite parabolique	параболическая орбита
orbite permanente	орбита с постоянными параметрами
orbite permanente	постоянная орбита
orbite plane	плоская орбита
orbite planétocentrique	планетоцентрическая орбита
orbite polaire	полярная орбита
orbite primaire	исходная орбита
orbite primaire	начальная орбита
orbite proche de la Terre	околоземная орбита (Sergei Aprelikov)
orbite programmée	запрограммированная орбита
orbite préliminaire	предварительная орбита
orbite prévue	расчётная орбита
orbite quasi circulaire	квазикруговая орбита
orbite quasi circulaire	орбита, близкая к круговой
orbite relative	относительная орбита
orbite rétrograde	орбита попятного движения
orbite rétrograde	ретроорбита
orbite semi-permanente	орбита с полупостоянными параметрами
orbite semi-permanente	полупостоянная орбита
orbite solaire	орбита Солнца
orbite solaire	солнечная орбита
orbite solaire annuelle apparente	кажущееся годовое движение Солнца на небесной сфере
orbite spatiale	космическая орбита
orbite stationna ire	стационарная орбита
orbite stationna ire	синхронная орбита
orbite synchrone	синхронная орбита
orbite sélénocentrique	селеноцентрическая орбита
orbite temporaire	врёменная орбита
orbite terrestre	орбита Земли
orbite théorique	расчётная орбита
orbite variable	переменная орбита
orbite visuelle	расчётная орбита
orbite vraie	истинная орбита
orbite à deux dimensions	орбита прямого движения
orbite à ensoleillement constant	гелиосинхронная орбита
orbite à faible excentricité	орбита с малым эксцентриситетом
orbite à grande excentricité	орбита с большим эксцентриситетом
orbite à grande excentricité	сильно вытянутая орбита
orbite à haut apogée	орбита с большой высотой в апогее
orbite à haut apogée	орбита с высоким апогеем
orbite à l'apogée bas	орбита с низким апогеем
orbite à l'apogée élevé	орбита с высоким апогеем
orbite à variation d'altitude minimale	орбита с наименьшим изменением высоты
orbite écliptique	эклиптическая орбита
orbite équatoriale	экваториальная орбита
orbites commensurables	соизмеримые орбиты
orbites comparables	соизмеримые орбиты
orbites compatibles	совместные орбиты
orientation de l'orbite	ориентация орбиты (ИСЗ)
orientation de l'orbite	орбитальная ориентация
paramètres de l'orbite	параметры орбиты
parcours de l'orbite	прохождение орбиты
partie utile de l'orbite	часть орбиты, на которой проводится эксперимент
passage du satellite de l'orbite de transfert passage à l'orbite géostationnaire	переход спутника с промежуточной орбиты на геостационарную
perturbation de l'orbite	возмущение орбиты
phase active de l'orbite	активный участок орбиты
phase d'injection sur orbite	участок выведения на орбиту
phase d'ombre de l'orbite	теневой участок орбиты
phase d'ombre de l'orbite	неосвещённый участок орбиты
phase ensoleillée de l'orbite	освещённый участок орбиты
placer en orbite	выводить на орбиту
placer sur orbite	выводить на орбиту
plan de l'orbite	орбитальная плоскость
plan de l'orbite terrestre	плоскость земной орбиты
plan normal à l'orbite	плоскость, перпендикулярная орбите
plate-forme en orbite	орбитальная платформа
plate-forme en orbite	космическая платформа
poussée normale à l'orbite	нормальная к орбите составляющая вектора тяги
poussée tangente à l'orbite	тангенциальная к орбите составляющая вектора тяги
première orbite	первый виток
périgée de l'orbite	перигей орбиты
ravitaillement sur orbite	заправка топливом на орбите
rectification de l'orbite	коррекция орбиты
rectification de l'orbite	исправление орбиты
rétrécissement d'une orbite	сокращение большой оси орбиты
rétrécissement d'une orbite	сжатие орбиты
satellite à orbite basse	ИСЗ на низкой орбите
satellite à orbite fixe	стационарный ИСЗ
satellite à orbite fixe	ИСЗ на постоянной орбите
satellite à orbite héliocentrique	спутник на гелиоцентрической орбите
satellite à orbite polaire	полярный ИСЗ
satellite à orbite polaire	ИСЗ на полярной орбите
satellite à orbite très excentrique	ИСЗ на сильно вытянутой орбите
simulation des conditions de vie sur orbite des satellites	моделирование условий жизни на орбите спутников Земли
spationef sur orbite d'attente	законсервированный КА
spationef sur orbite d'attente	КА на резервной орбите
système conformateur d'orbite	система контроля орбиты (при орбитальном полёте)
système digital de contrôle d'attitude et d'orbite	цифровая система контроля ориентации и параметров орбиты
séance d'entraînement aux opérations en orbite	тренировочный сеанс по проведению операций на орбите
transformation d'une orbite	изменение орбиты
variation de l'orbite	изменение орбиты
vie du satellite sur son orbite	продолжительность работы спутника на орбите
vitesse d'injection sur orbite	скорость выведения на орбиту
vitesse sur orbite circulaire	первая космическая скорость
vitesse sur orbite circulaire	скорость на круговой орбите
énergie de couplage spin-orbite	энергия спинорбитального взаимодействия
étage de changement d'orbite	ступень ракеты для перехода с орбиты на орбиту

Get short URL