Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Radio
containing
ondé
|
all forms
French
Russian
absorbeur pour guides d'
ondes
поглощающая волноводная насадка
absorption des radio-
ondes
поглощение радиоволн
accrocher sur l'
onde
настраиваться на волну
action mutuelle des
ondes
électromagnétiques
люксембург-горьковский эффект
action mutuelle des
ondes
électromagnétiques
перекрёстная модуляция волн в ионосфере
adaptateur pour
ondes
courtes
коротковолновый конвертер
amorçage paramétrique d'
ondes
de spin
параметрическое возбуждение спиновых волн
amplificateur d'
ondes
sonores
усилитель звуковых волн
amplificateur magnétron à
onde
inverse et faisceau rentrant
магнетронный усилитель обратной волны с замкнутым электронным пучком
amplificateur magnétron à
onde
progressive et faisceau injecté
магнетронный усилитель прямой бегущей волны с инжектированным электронным пучком
amplificateur magnétron à
onde
progressive et faisceau rentrant
магнетронный усилитель прямой бегущей волны с замкнутым электронным пучком
amplificateur quantique à pompage d'énergie de micro-
ondes
квантовый усилитель со сверхвысокочастотной накачкой
amplificateur à
onde
de charge d'espace
усилитель с волной пространственного заряда
amplificateur à
onde
inverse
усилитель обратной волны
amplificateur à
onde
progressive
усилитель бегущей волны
amplificateur à
onde
rétrograde
усилитель обратной волны
amplificateur à propagation d'
onde
directe
усилитель прямой бегущей волны
amplification de micro-
ondes
par radiation stimulée
усиление микроволн посредством индуцированного излучения
amplification de micro-
ondes
par radiation stimulée
усиление микроволн посредством вынужденного излучения
amplification de micro-
ondes
par émission induite de rayonnement
усиление микроволн посредством индуцированного излучения
amplification de micro-
ondes
par émission induite de rayonnement
усиление микроволн посредством вынужденного излучения
angle d'incidence de l'
onde
угол прихода волны
antenne demi-
onde
полуволновая антенна
antenne en
onde
entière
одноволновая антенна
antenne quart d'
onde
четвертьволновая антенна
antenne à fentes pour
ondes
progressives
щелевая антенна бегущей волны
antenne à
onde
de surface
антенна поверхностной волны
antenne à
onde
mobile
антенна бегущей волны
antenne à
onde
progressive
антенна бегущей волны
antenne à
ondes
dirigées
направленная антенна
antenne à
ondes
projetées
направленная антенна
antenne à éléments demi-
ondes
superposés
многоярусная антенна с полуволновыми вибраторами
antinœud d'
onde
пучность волны
atténuateur de guide d'
ondes
волноводный аттенюатор
atténuateur quart d'
onde
четвертьволновой аттенюатор
bande de longueurs d'
ondes
диапазон
длин
волн
bande libre entre deux
ondes
porteuses
защитная полоса между соседними несущими частотами
bobine à
ondes
courtes
коротковолновая катушка
bobine à
ondes
longues
длинноволновая катушка
cadre collecteur d'
ondes
приёмная рамочная антенна
cavité à micro-
ondes
сверхвысокочастотный объёмный резонатор
cavité à micro-
ondes
микроволновый объёмный резонатор
cavité à
onde
progressive
объёмный резонатор бегущей волны
champ d'
onde
progressive
поле прямой бегущей волны
champ d'
onde
électromagnétique
поле электромагнитной волны
champ dû à l'
onde
de sol
поле поверхностной волны
changement de longueur d'
onde
смена диапазона
chemin de propagation des
ondes
путь распространения волн
circuit de transformation d'une
onde
sinusoïdale en onde crénelée
цепь формирования прямоугольных импульсов из синусоидальных колебаний
circuit à piège d'
onde
запирающий фильтр
circuit à piège d'
onde
заграждающий фильтр
circulateur en guide d'
ondes
волноводный циркулятор
communication à guides d'
ondes
связь по волноводным линиям
commutateur d'
ondes
переключатель диапазонов
commutateur de gammes d'
ondes
переключатель диапазонов
commutateur de guide d'
ondes
волноводный переключатель
commutateur de longueurs d'
ondes
переключатель диапазонов
commutation de gammes d'
ondes
переключение диапазонов
condensateur variable à variation linéaire de longueur d'
onde
прямоволновой конденсатор переменной ёмкости
condensateur à variation linéaire de longueur d'
onde
прямоволновой конденсатор переменной ёмкости
conduit d'
ondes
волновод
constante de longueur d'
onde
фазовая постоянная
constante de propagation des
ondes
постоянная распространения волн
contrôleur d'
ondes
волномер
convertisseur de la forme d'
onde
преобразователь формы колебаний
coude de guide d'
ondes
волноводный изгиб
couplage d'
ondes
optiques
связь световых волн
couplage d'
ondes
optiques
связь оптических волн
coupleur à
onde
stationnaire
элемент связи со стоячей волной
couronne sur guide d'
ondes
волноводный короткозамыкатель
célérité d'
onde
скорость
распространения
волны
diffraction des
ondes
дифракция волн
différence entre les chemins des
ondes
разность хода лучей
(при многолучевом распространении радиоволн)
dipôle à demi-
onde
полуволновой вибратор
dipôle à double demi-
onde
одноволновой вибратор
dispositif d'adaptation coaxial-guide d'
ondes
коаксиально-волноводный переход
dispositif à
ondes
de surface acoustiques
прибор на поверхностных акустических волнах
dissémination d'
ondes
рассеяние волн
domaine d'
ondes
hertziennes
диапазон радиоволн
déplacement de fréquence d'
onde
porteuse
сдвиг несущей частоты
détecteur d'
ondes
stationnaires
индикатор стоячей волны
détecteur d'
ondes
stationnaires
измеритель коэффициента стоячей волны
embouchure de guide d'
ondes
открытый конец волновода
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'
onde
porteuse
передача типа F4
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'
onde
porteuse
частотная фототелеграфия
facteur de pertes dues aux
ondes
stationnaires
коэффициент потерь при стоячих волнах
facteur de rectangularité d'
onde
коэффициент прямоугольности волны
faisceau d'
ondes
dirigé
радиолуч
faisceau d'
ondes
radio-électriques
радиолуч
fente demi-
onde
полуволновая щель
fenêtre de guide d'
ondes
волноводная диа фрагма
fenêtre de guide d'
ondes
волноводное окно
fibre guide d'
ondes
световодное волокно
filtre directif en guide d'
ondes
волноводный направленный фильтр
filtre à guide d'
ondes
волноводный фильтр
filtre à
onde
acoustique de surface
фильтр с поверхностной акустической волной
flanc d'
onde
фронт волны
gamme d'
ondes
диапазон вещания
gamme d'
ondes
диапазон волн
guide d'
ondes
adapté
согласованный волновод
guide d'
ondes
anisotrope
анизотропный волновод
guide d'
ondes
chargé de diélectrique
волновод с диэлектрическими вставками
guide d'
ondes
chargé de diélectrique
нагруженный диэлектриком волновод
guide d'
ondes
chargé de ferrite
волновод с ферритовыми вставками
guide d'
ondes
chargé de ferrite
нагруженный ферритом волновод
guide d'
ondes
chargé par iris
диафрагмированный волновод
guide d'
ondes
chargé périodiquement
периодически нагруженный волновод
guide d'
ondes
circulaire
круглый волновод
guide d'
ondes
cloisonné
диафрагмированный волновод
guide d'
ondes
coaxial
коаксиальный волновод
guide d'
ondes
conducteur
проводящий волновод
guide d'
ondes
confocal
конфокальный волновод
guide d'
ondes
corrugué
гофрированный волновод
guide d'
ondes
courbé
изогнутый волновод
guide d'
ondes
cruciforme
крестообразный волновод
guide d'
ondes
d'aérien
волноводный фидер антенны
guide d'
ondes
d'aérien
антенный волновод
guide d'
ondes
de mesure
измерительный волновод
guide d'
ondes
de réception
волновод приёмника
guide d'
ondes
de référence
эталонный волновод
guide d'
ondes
de référence
контрольный волновод
guide d'
ondes
de surface acoustique
волновод поверхностных акустических волн
guide d'
ondes
de transmission d'énergie
волноводный фидер
guide d'
ondes
de transmission d'énergie
питающий волновод
guide d'
ondes
diaphragmé périodiquement
периодически диафрагмированный волновод
guide d'
ondes
diélectrique
диэлектрический волновод
guide d'
ondes
d'émission
волновод передатчика
guide d'
ondes
en couche mince
тонкоплёночный волновод
guide d'
ondes
en fibre de verre
стекловолоконный световод
guide d'
ondes
en hélice
спиральный волновод
guide d'
ondes
en métal
цельнометаллический волновод
guide d'
ondes
en spirale
спиральный волновод
guide d'
ondes
fendu longitudinalement
волновод с продольной щелью
guide d'
ondes
fermé
закрытый волновод
guide d'
ondes
flexible
гибкий волновод
guide d'
ondes
gyrotropique
гиротропный волновод
guide d'
ondes
homogène
однородный волновод
guide d'
ondes
hélicoïdal
спиральный волновод
guide d'
ondes
lisse
гладкий волновод
guide d'
ondes
lumineuses
световод
guide d'
ondes
millimétriques
волновод миллиметрового диапазона
guide d'
ondes
monomode
одномодовый волновод
guide d'
ondes
multimode
многомодовый волновод
guide d'
ondes
non réciproque
невзаимный волновод
guide d'
ondes
optiques
световод
guide d'
ondes
optiques diaphragmé
диафрагмированный световод
guide d'
ondes
optiques diélectrique
диэлектрический световод
guide d'
ondes
optiques en couche mince
тонкоплёночный световод
guide d'
ondes
optiques en verre
стеклянный световод
guide d'
ondes
optiques à gradient thermique
световод
на газовых линзах
с градиентом температуры
guide d'
ondes
optiques à lentilles
линзовый световод
guide d'
ondes
optiques à lentilles à gaz
световод на газовых линзах
guide d'
ondes
optiques à mode simple
одномодовый световод
guide d'
ondes
plan
плоский волновод
guide d'
ondes
pressurisé
волновод, заполненный газом под давлением
guide d'
ondes
périodique
периодический волновод
guide d'
ondes
rayonnant
излучающий волновод
guide d'
ondes
rectangulaire
прямоугольный волновод
guide d'
ondes
rempli d'un plasma
волновод с плазменным заполнением
guide d'
ondes
rempli à l'air
волновод с воздушным заполнением
guide d'
ondes
régulier
регулярный волновод
guide d'
ondes
souple
гибкий волновод
guide d'
ondes
surdimensionné
сверхразмерный волновод
guide d'
ondes
surmodé
сверхразмерный волновод
guide d'
ondes
torsadé
скрученный волновод
guide d'
ondes
unidirectionnel
волноводный изолятор
guide d'
ondes
unifilaire
однопроводной волновод
guide d'
ondes
à conducteur unique
однопроводной волновод
guide d'
ondes
à diélectrique
волновод с диэлектрическими вставками
guide d'
ondes
à diélectrique
нагруженный диэлектриком волновод
guide d'
ondes
à faces parallèles
плоскопараллельный волновод
guide d'
ondes
à faisceau
лучевод
guide d'
ondes
à faisceau
световод
guide d'
ondes
à faisceau
лучевой волновод
guide d'
ondes
à fentes
волновод со щелями
guide d'
ondes
à fibre optique
волоконный световод
guide d'
ondes
à fibre optique
волоконно-оптический световод
guide d'
ondes
à gradins
ступенчатый волновод
guide d'
ondes
à iris métallique
волновод с металлической диафрагмой
guide d'
ondes
à l'extrémité ouverte
волновод открытого типа
guide d'
ondes
à mode unique
одномодовый волновод
guide d'
ondes
à modes multiples
многомодовый волновод
guide d'
ondes
à modes supérieurs
волновод с модами высшего порядка
guide d'
ondes
à pans coupés
волновод с разрезанными стенками
guide d'
ondes
à pavillon
волновод с рупором на конце
guide d'
ondes
à plaques diélectriques
пластинчатый диэлектрический волновод
guide d'
ondes
à plaques parallèles
плоскопараллельный волновод
guide d'
ondes
à plasma
плазменный волновод
guide d'
ondes
à plusieurs ondes
многоволновой волновод
guide d'
ondes
à redans
гребневой волновод
guide d'
ondes
à revêtement diélectrique
волновод с
внутренним
диэлектрическим покрытием
guide d'
ondes
à ruban
полосковый волновод
guide d'
ondes
à section circulaire
круглый волновод
guide d'
ondes
à section en forme d'haltère
волновод гантелеобразного поперечного сечения
guide d'
ondes
à tiges de ferrite
волновод с ферритовыми стержнями
guide d'
ondes
à variation progressive
волновод переменного сечения
guide d'
ondes
à variation progressive
клинообразный волновод
générateur d'
onde
de référence
генератор опорной волны
générateur à
onde
de retour
генератор
на лампе
обратной волны
holographie en micro-
ondes
радиоголография в диапазоне микроволн
holographie en micro-
ondes
голография в диапазоне СВЧ
holographie en micro-
ondes
радиоголография в диапазоне СВЧ
holographie en micro-
ondes
голография в диапазоне микроволн
holographie en
ondes
centimétriques
радиоголография в диапазоне сантиметровых волн
holographie en
ondes
centimétriques
голография в диапазоне сантиметровых волн
impédance d'
onde
волновое полное сопротивление
interaction des
ondes
взаимодействие волн
interaction
onde
-électron
взаимодействие электронов с электромагнитной волной
ionisation par
onde
de choc
ионизация ударной волной
joint à quart d'
onde
дроссельно-фланцевое
волноводное
соединение
jonction de guide d'
onde
волноводное соединение
klystron à régime d'
onde
entretenu
клистрон непрерывного действия
laser chimique à
onde
de détonation
химический лазер с возбуждением взрывной волной
laser à
onde
progressive
лазер бегущей волны
lentille à guide d'
ondes
волноводная линза
liaison en micro-
ondes
связь в диапазоне СВЧ
liaison en micro-
ondes
связь в диапазоне сверхвысоких частот
liaison en
ondes
millimétriques
связь в диапазоне миллиметровых волн
liaison par guide d'
ondes
связь по волноводам
liaison par
ondes
courtes
коротковолновая связь
liaison par
ondes
hertziennes
радиосвязь
ligne de transmission en demi-
onde
полуволновая линия передачи
ligne quart d'
onde
четвертьволновая линия
ligne à
onde
progressive
линия с бегущей волной
longueur d'
onde
длина волны
longueur d'
onde
critique
граничная длина волны
longueur d'
onde
critique
предельная длина волны
longueur d'
onde
dans le guide
длина волны в волноводе
longueur d'
onde
de centrage
длина центральной волны
longueur d'
onde
de coupure
граничная длина волны
longueur d'
onde
de coupure
предельная длина волны
longueur d'
onde
de coupure
критическая длина волны
longueur d'
onde
de seuil
длина граничной волны
longueur d'
onde
effective
эффективная длина волны
longueur d'
onde
en espace libre
длина волны в свободном пространстве
longueur d'
onde
fondamentale
длина основной волны
longueur d'
onde
propre
длина собственной волны
magnétron amplificateur à
onde
inverse
магнетронный усилитель обратной волны
magnétron oscillateur à
onde
inverse
магнетронный генератор обратной волны
magnétron à
onde
de surface
магнетрон поверхностной волны
magnétron à
onde
progressive
магнетрон бегущей волны
maser à
onde
progressive
мазер бегущей волны
mesureur d'
ondes
stationnaires
измеритель коэффициента стоячей волны
micro-
onde
микроволна
micro-
onde
сантиметровая и миллиметровая волны
modulation à suppression d'
onde
porteuse
модуляция с подавлением несущей
nombre d'
onde
волновое число
onde
accélératrice
ускоряющая волна
onde
acoustique
звуковая волна
onde
acoustique
акустическая волна
onde
acoustique de surface
поверхностная акустическая волна
onde
antistokes
антистоксова волна
onde
associée
присоединённая волна
onde
atmosphérique
пространственная пли объёмная волна
onde
broglienne
волна де Бройля
onde
carrée
волна прямоугольной формы
onde
cohérente
когерентная волна
onde
continue
незатухающая волна
onde
critique
критическая волна
onde
crénelée
волна прямоугольной формы
onde
cvanescente
вырожденная волна
onde
cyclotronique
циклотронная волна
onde
d'Alfven
магнитогидродинамическая волна
onde
d'Alfven
альфвеновская волна
onde
d'appel
вызывная волна
onde
de bord
краевая волна
onde
de charge d'espace
волна пространственного заряда
onde
de ciel
пространственная пли объёмная волна
onde
de compensation
волна паузы
(при телеграфировании)
onde
de coupure dans le guide d'ondes
критическая волна волновода
onde
de détresse
волна для передачи сигнала бедствия
onde
de fond
несущая волна
onde
de gravité
гравитационная волна
onde
de jour
дневная волна
onde
de Lamb
волна Лэмба
onde
de Langmuir
волна Ленгмюра
onde
de nuit
ночная волна
onde
de plasma
плазменная волна
onde
de pompage
волна накачки
onde
de pompe
волна накачки
onde
de Rayleigh
волна Рэлея
onde
de Rayleigh
рэлеевская волна
onde
de repos
волна паузы
(при телеграфировании)
onde
de restitution
реконструирующая волна
(в голографии)
onde
de retour
обратная волна
onde
de référence
опорная волна
onde
de réponse
волна
для
ответа
onde
de réseau
решёточная волна
onde
de réseau
волна колебаний решётки
onde
de seuil d'effet photo-électrique
граничная волна фотоэффекта
onde
de seuil d'effet photo-électrique
пороговая волна фотоэффекта
onde
de signal
сигнальная волна
onde
de sol
земная волна
onde
de spin
спиновая волна
onde
de surface
поверхностная волна
onde
de surface électromagnétique
поверхностная электромагнитная волна
onde
de travail
волна передачи сигнала
(при телеграфировании)
onde
de travail
рабочая волна
onde
de veille
дежурная волна
onde
d'espace
пространственная пли объёмная волна
onde
directe
прямая волна
onde
dominante
преобладающая волна
onde
d'ordre supérieur
высшая гармоника
onde
en créneaux
волна прямоугольной формы
onde
entretenue découpée
прерывистая незатухающая волна
onde
entretenue pure
незатухающая немодулированная волна
onde
entretenue pure
немодулированная волна
onde
entretenue pure
незатухающая волна
onde
excitatrice
волна накачки
onde
excitatrice
возбуждающая волна
onde
extraordinaire
необыкновенная волна
onde
fondamentale
первая гармоника
onde
fractionnée
прерываемая волна
onde
gravi tique
гравитационная волна
onde
harmonique
синусоидальная волна
onde
harmonique
гармоника
onde
harmonique
гармоническая волна
onde
hybride
смешанная волна
onde
hydromagnétique de compression
гидромагнитная волна сжатия
(плазмы)
onde
impure
волна сложной формы
onde
indirecte
пространственная пли объёмная волна
onde
intermédiaire
переходная волна
onde
ionosphérique
ионосферная волна
onde
lente
замедленная волна
onde
lente
медленная волна
onde
longitudinale
продольная волна
onde
lumineuse
световая волна
onde
magnétohydrodynamique
магнитогидродинамическая волна
onde
magnétohydrodynamique
альфвеновская волна
onde
magnéto-élastique
магнитоупругая волна
onde
manipulée
модулированная волна
onde
mobile
бегущая волна
onde
modulée
модулированная волна
onde
monomodale
волна определённого типа
onde
naturelle
собственная волна
onde
non amortie
незатухающая волна
onde
optique
световая волна
onde
ordinaire
обыкновенная волна
onde
partielle
парциальная волна
onde
permanente
незатухающая волна
onde
plate
плоская волна
onde
polarisée
поляризованная волна
onde
polarisée circulairement
волна с круговой поляризацией
onde
polarisée dans un plan
плоскополяризованная волна
onde
polarisée elliptiquement
эллиптически поляризованная волна
onde
polarisée horizontalement
горизонтально поляризованная волна
onde
polarisée linéairement
линейно поляризованная волна
onde
polarisée rectilignement
плоскополяризованная волна
onde
principale
первая гармоника
onde
propre
собственная волна
onde
préréglée
предварительно установленная волна
onde
préréglée
предварительно фиксированная волна
onde
préréglée
заранее назначенная волна
onde
préréglée
фиксированная волна
onde
pseudo-périodique
псевдопериодическая волна
onde
pure
спектрально синусоидальная волна
onde
pure
спектрально гармоническая волна
onde
pure
спектрально чистая волна
onde
reçue
принимаемая волна
onde
réfléchie
отражённая волна
onde
réfléchie par la couche ionosphérique
ионосферная волна
onde
réfractée
преломлённая волна
onde
saccadée
волна с крутым фронтом
onde
scalaire
скалярная волна
onde
sonore
акустическая волна
onde
soutenue
незатухающая волна
onde
spatiale
пространственная пли объёмная волна
onde
sphérique
сферическая волна
onde
Stokes
стоксова волна
onde
superficielle
поверхностная волна
onde
T. E.
поперечная электрическая волна
onde
T. M.
поперечная магнитная волна
onde
T.E.M.
поперечная электромагнитная волна
onde
transmissible
проходящая волна
onde
transversale
поперечная волна
onde
transversale magnétique
поперечная магнитная волна
onde
transversale électrique
поперечная электрическая волна
onde
transversale électromagnétique
поперечная электромагнитная волна
onde
à front incliné
волна с наклонным фронтом
onde
à front plan
волна с плоским фронтом
onde
à front raide
волна с крутым фронтом
onde
à polarisation circulaire
волна с круговой поляризацией
onde
à polarisation plane
плоскополяризованная волна
onde
à trajet diurne
дневная волна
onde
à trajet nocturne
ночная волна
onde
ébasée
волна, ограниченная снизу
onde
écrétée
волна, ограниченная сверху
onde
électromagnétique
электромагнитная волна
onde
électromagnétique plane
плоская электромагнитная волна
onde
-étalon
эталонная волна
oscillateur de type magnétron à
onde
inverse
магнетронный генератор обратной волны
oscillateur à
ondes
acoustiques de surface
генератор на акустических поверхностных волнах
oscillateur à
ondes
continues
генератор незатухающих колебаний
oscillateur à
ondes
entretenues
генератор незатухающих колебаний
oscillateur à
ondes
inverses
генератор на лампе обратной волны
oscillateur à
ondes
inverses
генератор обратной волны
oscillateur à
ondes
rétrogrades
генератор на лампе обратной волны
oscillateur à
ondes
rétrogrades
генератор обратной волны
parcours d'
onde
путь волны
passage d'
onde
скачкообразное изменение волны генератора
petites
ondes
средние волны
piège à
ondes
фильтр-ловушка
polariseur d'
ondes
поляризатор волн
poste toutes
ondes
всеволновый приёмник
poste à
ondes
courtes
коротковолновый радиоприёмник
projecteur d'
ondes
électromagnétiques
направленная передающая антенна
puissance d'
onde
porteuse
мощность на несущей частоте
puissance d'
onde
porteuse
мощность
передатчика
в режиме незатухающих колебаний
pénétration des
ondes
проникновение волн
quart d'
onde
четверть длины волны
queue d'
onde
шлейф сигнала
queue d'
onde
хвост сигнала
raccord de guide d'
ondes
волноводный соединитель
raccord de guide d'
ondes
волноводное сочленение
raccord à brides de guide d'
ondes
фланцевый волноводный соединитель
raccord à brides de guide d'
ondes
фланцевое волноводное сочленение
radio à
onde
entretenue
радиовысотомер непрерывного излучения
radiotélégraphie sur
onde
modulée
тональная радиотелеграфия
rapport d'
onde
stationnaire
коэффициент стоячей волны
rapport d'
onde
stationnaire exprimé en volts
коэффициент стоячей волны напряжения
redressement en demi-
onde
однополупериодное выпрямление
redressement en
onde
entière
двухполупериодное выпрямление
redresseur à
onde
entière
двухполупериодный выпрямитель
restitution du front d'
onde
восстановление волнового фронта
récepteur d'
ondes
radio-électriques
радиоприёмник
récepteur toutes-
ondes
всеволновый радиоприёмник
récepteur à
ondes
courtes
коротковолновый радиоприёмник
réception d'
ondes
courtes
коротковолновый приём
réflecteur d'
ondes
отражатель волн
régime d'
onde
progressive
режим бегущей волны
régime d'
onde
stationnaire
режим стоячей волны
régler sur une longueur d'
onde
настраиваться на волну
résistance d'
onde
волновое сопротивление
résonateur à micro-
ondes
сверхвысокочастотный резонатор
segment de commutateur de gammes d'
ondes
сегмент переключателя диапазонов
seuil de longueur d'
onde
критическая длина волны
source cosmique d'
ondes
radio-électriques
космический источник радиоизлучения
spectre d'
ondes
électromagnétiques
спектр электромагнитных волн
spectre de micro-
ondes
спектр сверхвысоких частот
spectromètre à micro-
ondes
микроволновый спектрометр
spectroscopie des
ondes
hertziennes
радиоспектроскопия
spectroscopie en micro-
ondes
микроволновая спектроскопия
suppression de l'
onde
porteuse
подавление несущей волны
sélecteur d'
ondes
переключатель диапазонов
taux d'
onde
progressive
коэффициент бегущей волны
taux d'
onde
stationnaire
коэффициент стоячей волны
taux d'
onde
stationnaire de tension
коэффициент стоячей волны напряжения
taux d'
onde
stationnaire en puissance
коэффициент стоячей волны по мощности
taux d'
onde
stationnaire en tension
коэффициент стоячей волны по напряжению
temps de levée d'
onde
время нарастания волны
tension de déphasage demi-
onde
полуволновое напряжение
tension à mi-longueur d'
onde
полуволновое напряжение
tonalité d'une
onde
звучность волны
trajet d'
onde
réfléchie
путь отражённой волны
trajet d'
ondes
radio-électriques
трасса распространения радиоволн
transducteur à
onde
de surface
преобразователь с поверхностной волной
transducteur à
onde
de volume
преобразователь с объёмной волной
transformateur ajustable de guide d'
ondes
трансформатор для согласования элементов волноводного тракта
transformateur de guide d'
ondes
волноводный трансформатор
transformateur quart d'
onde
четвертьволновой трансформатор
transition de guide d'
ondes
волноводный переход
transmission à
ondes
courtes
передача на коротких волнах
transmission à suppression d'
onde
porteuse
передача с подавлением несущей
triode micro-
onde
триод для СВЧ
triode micro-
onde
триод для сверхвысоких частот
tronçon de guide d'
ondes
отрезок волновода
tube oscillographique à propagation d'
onde
осциллографическая трубка бегущей волны
tube pour micro-
ondes
сверхвысокочастотная электронная лампа
tube à
onde
progressive
лампа бегущей волны
(ЛБВ)
tube à
onde
progressive avec cathode photo-émissive
лампа бегущей волны с фотокатодом
tube à
onde
progressive
à effet
magnétron
лампа бегущей волны магнетронного типа
tube à
onde
progressive transversale
лампа бегущей волны с поперечной волной
tube à
onde
progressive à champ magnétique
лампа бегущей волны с магнитной фокусировкой
tube à
onde
progressive à champ transversal
лампа бегущей волны с поперечным полем
tube à
onde
progressive à structure périodique à deux dimensions
лампа бегущей волны с двумерной периодической
замедляющей
структурой
tube à
onde
régressive
лампа обратной волны
(ЛОВ)
tube à
onde
rétrograde
лампа обратной волны
(ЛОВ)
tube à
onde
rétrograde
ЛОВ
tube à
onde
rétrograde à champ longitudinal
лампа обратной волны с продольным полем
tube à progression d'
onde
лампа бегущей волны
(ЛБВ)
tube à propagation d'
onde
ЛБВ
tube à propagation d'
onde
лампа бегущей волны
(ЛБВ)
tube à propagation d'
onde
magnétron
лампа бегущей волны магнетронного типа
tube électronique à
ondes
электронно-волновая лампа
té en guide d'
ondes
волноводный тройник
télécommande par
ondes
radio-électriques
радиотелеуправление
télécommande par
ondes
radio-électriques
радиоуправление
télécommunication à guide d'
ondes
связь по волноводным линиям
ultramicro-
ondes
субмиллиметровые волны
variation linéaire de longueur d'
onde
линейное изменение длины волны
vecteur d'
onde
волновой вектор
ventre de l'
onde
пучность волны
voie d'
onde
pilote
канал управления
voltmètre à ligne en quart d'
onde
вольтметр с четвертьволновой линией
zone d'
onde
волновая зона
émetteur mono-
onde
одноволновый передатчик
émetteur sans
onde
porteuse
передатчик с подавленной несущей
émission d'
ondes
излучение волн
émission à
onde
porteuse supprimée
передача с подавленной несущей
équipement de guide d'
ondes
волноводное устройство
Showing first 500 phrases
Get short URL