oignon – phrases

Terms containing oignon | all forms | exact matches only

Subject	French	Russian
agric.	barbouillage de l'oignon	антракноз лука (возб. Vermicularia circinans Berk)
ichtyol.	carangue oignon	луковая кавалла (Carangoides uii)
food.ind.	charbon de l'oignon	головня лука
agric.	charbon de l'oignon	головня лука (возб. Urocystis cepulae Frost.)
cook.	confit d'oignon	луковый конфи (elenajouja)
agric.	criocère de l'oignon	трещалка луковая (Lilioceris merdigera L.)
archit.	dôme en forme d'oignon	луковичная главка (Liza Semenova)
gen.	en rang d'oignon	рядышком
inf.	en rang d'oignon	в ряд
inf.	en rang d'oignon	гуськом
gen.	en rang d'oignon s	в ряд
tech.	essence d'oignon	луковое масло
food.ind.	frit à l'oignon	жаренный с луком
bot.	herbe à oignon Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn.,	сыть круглая
slang	il l'a eu dans l'oignon	он попался
gen.	il l'a eu dans l'oignon	он остался в дураках
slang	L'oignon	задница (Voledemar)
food.ind.	mildiou de l'oignon	пероноспороз лука
agric.	mildiou de l'oignon	пероноспороз лука (возб. Peronospora schleideni Ung.)
agric.	mildiou de l'oignon	ложномучнистая роса лука
entomol.	mouche de l'oignon	муха луковая (Delia antiqua)
agric.	mouche de l'oignon	муха луковая (Hylemyia antiqua Meig)
food.ind.	oignon blanc	белый лук
food.ind.	oignon blanc extra-hâtif de Barletta	белый сверхранний лук барлетта
food.ind.	oignon blanc hâtif de Paris	белый ранний парижский лук
food.ind.	oignon ciboulet	лук репчатый
food.ind.	oignon de couleur	лук с окрашенными мясистыми чешуями
food.ind.	oignon de couleur	окрашенный лук
bot.	oignon d'Egypte Allium cepa var. viviparum	лук многоярусный
food.ind.	oignon d'Espagne	лук татарка
food.ind.	oignon d'Espagne	батун
agric.	oignon d'Espagne	лук дудчатый (Allium fistulosum L.)
agric.	oignon d'Espagne	лук-татарка
bot.	oignon d'hiver Allium fistulosum	лук-татарка
bot.	oignon d'hiver Allium fistulosum	лук дудчатый
agric.	oignon d'hiver	лук дудчатый (Allium fistulosum L.)
agric.	oignon d'hiver	лук-татарка
bot.	oignon d'hiver Allium fistulosum	лук-батун
food.ind.	oignon farci	фаршированный лук
cook.	oignon grelot	лук-севок (DC)
food.ind.	oignon jaune paille de Vertus	лук вертю соломенно-жёлтой окраски
Ant.	oignon-pays	лук-татарка (Andrei Yemelianov)
food.ind.	oignon rouge pâle de Niort	ниортский лук бледно-красной окраски
food.ind.	oignon séché	сушёный лук
forestr.	papier pelure d'oignon	бумага с искусственно созданной в процессе сушки волнистой поверхностью
gen.	pelure d'oignon	розовое вино
food.ind.	pelure d'oignon	кожица лука
food.ind.	pelure d'oignon	рубашка лука
gen.	pelure d'oignon	тончайшая шёлковая ткань
gen.	pelure d'oignon	фиолетово-розовый цвет
forestr.	pelure d'oignon	волнистая поверхность (вид отделки бумаги)
gen.	pelure d'oignon	кожица лука
gen.	pelure d'oignon	луковичная шелуха
food.ind.	robe d'oignon	рубашка лука
food.ind.	robe d'oignon	кожица лука
gen.	soupe à l'oignon	лаковый суп
food.ind.	soupe à l'oignon	луковый суп
gen.	soupe à l'oignon	луковый суп
entomol.	thrips de l'oignon	трипс табачный (Thrips tabaci)
construct.	toit en oignon	купол в виде луковицы
construct.	toit en oignon	луковичный купол
food.ind.	trépang frit à l'oignon	трепанг, жаренный с луком
gen.	tête d'oignon	головка лука (ROGER YOUNG)
gen.	vert d'oignon	перья лука
wine.gr.	vin de pelure d'oignon	вино цвета луковой шелухи (vleonilh)
food.ind.	vin oignon	розовое вино

Get short URL