occupation – phrases

Terms for subject Military containing occupation | all forms | exact matches only

French	Russian
alléger l'occupation des premières lignes	уменьшать плотность боевых порядков на переднем крае
armée belge d’occupation	бельгийские оккупационные войска (в Германии)
artillerie de commandement supérieur des troupes d’occupation en Allemagne	артиллерия главного командования оккупационных войск в Германии
commandement supérieur des troupes d’occupation en Allemagne	главное командование оккупационных войск в Германии
consigne générale d'occupation du cantonnement	общая инструкция по квартирному расположению в населённом пункте
consigne générale d'occupation du cantonnement	общая инструкция по квартирному расположению
coup de main d'occupation	рейд с целью захвата участка пункта
coup de main d'occupation	рейд с целью захвата участка местности
demande d'occupation de terrains	заявка на использование территорий
densité d'occupation	плотность обороны
exercice d'occupation à effectifs complets	учение по занятию фортификационных сооружений подразделениями полного штатного состава
forces d’occupation	оккупационные войска
gouvernement militaire de la zone française d’occupation	военная администрация французской оккупационной зоны
indemnité familiale d'occupation	надбавка на семью военнослужащего оккупационных войск
mode d'occupation du terrain	порядок расположения на местности
occupation de la position	плотность боевых порядков
occupation de la position	расположение на позиции
occupation de la position	занятие позиции
occupation de la profondeur	выход в глубину обороны
occupation discontinue	занятие рубежа с оставлением незанятых промежутков между частями
occupation discontinue	занятие рубежа с оставлением незанятых промежутков между подразделениями
occupation en profondeur	расположение на позиции, эшелонированное в глубину
occupation en sûreté	обеспечение возможности оккупации (позиции и т.п.)
occupation en sûreté	обеспечение возможности занятия (позиции и т.п.)
occupation militaire	оккупация войсками
occupation militaire	занятие войсками
occupation militaire	военная оккупация (vleonilh)
occupation quadripartite	оккупация войсками четырёх стран
occupation restreinte	занятие незначительными силами
occupation restreinte	оккупация незначительными силами
occupation restreinte	оккупация небольшими силами
occupation restreinte	занятие небольшими силами
occupation solide	оккупация крупными силами
occupation solide	занятие крупными силами
occupation solide	оккупация значительными силами
occupation solide	занятие значительными силами
patriotes résistant à l’occupation	бойцы Сопротивления
plan d’occupation des sols	план размещения объектов (при строительных работах)
point d'occupation	занятый пункт
tonalité d'occupation	сигнал занятости
troupes d'occupation	оккупационные войска
troupes d’occupation en Allemagne	оккупационные войска в Германии
troupes en occupation	оккупационные войска
troupes en occupation en Allemagne	оккупационные войска в Германии
zone d'occupation	район, подлежащий оккупации
zone d'occupation	оккупированный район
zone d'occupation	оккупированная зона
échelon d'occupation	группа захвата (штурмового отряда)

Get short URL