| Subject | French | Russian |
| law, ADR | accréditif en numeraire | денежный аккредитив (vleonilh) |
| fin. | accréditif en numéraire | денежный аккредитив (vleonilh) |
| law, ADR | action de numéraire | акция за наличный расчёт (vleonilh) |
| law | action de numéraire | акция, оплачиваемая наличными деньгами (vleonilh) |
| busin. | action en numeraire | акция за наличный расчёт |
| law, ADR | action en numéraire | акция за наличный расчёт (vleonilh) |
| busin. | apport en numeraire | взнос денежными средствами |
| busin. | apport en numeraire | вклад денежными средствами |
| busin. | apport en numéraire | денежный вклад |
| law, ADR | apport en numéraire | взнос денежными средствами (vleonilh) |
| law, ADR | apport en numéraire | вклад денежными средствами (vleonilh) |
| law | apport en numéraire | взнос в денежной форме (vleonilh) |
| gen. | apport en numéraire | денежный взнос |
| fin. | avoirs en numéraire | авуары в денежной форме |
| fin. | capital en numéraire | наличные деньги |
| fin. | cautionnement en numéraire | обеспечение наличными |
| law | contre numéraire | под обеспечение наличным (les actions émises contre numéraire doivent etre libérées - акции, выпущенные под обеспечение наличными денежными средствами, должны быть полностью оплаченными traducteur1983) |
| law | contre numéraire | под обеспечение наличными (les actions émises contre numéraire doivent etre libérées - акции, выпущенные под обеспечение наличными денежными средствами, должны быть полностью оплаченными traducteur1983) |
| IMF. | DTS en tant que numéraire | СДР как расчётная единица |
| IMF. | DTS numéraire | СДР как расчётная единица |
| law | dépôt en numéraire | денежный вклад (vleonilh) |
| gen. | en numéraire et au comptant | за наличный расчёт |
| gen. | espèces numéraires | металлические деньги |
| IMF. | numéraire en caisse | наличность в кассе |
| IMF. | numéraire en caisse | наличные деньги в хранилищах банков |
| gen. | numéraire fictif | бумажные деньги |
| IMF. | paiement en numéraire | кассовый платёж (général) |
| tech. | paiement en numéraire | наличный расчёт |
| IMF. | paiement en numéraire | денежный платёж (général) |
| gen. | paiement sans numéraire | безналичная оплата (ROGER YOUNG) |
| gen. | paiement sans numéraire | безналичный расчёт (ROGER YOUNG) |
| fin. | payement en numéraire | оплата наличными деньгами |
| gen. | payer en numéraire | платить наличными |
| law | question relative à la réalisation d'un apport supplémentaire en numéraire au capital social | вопрос о внесении дополнительного вклада в уставный капитал денежными средствами (NaNa*) |
| fin. | ressources en numéraire | наличные средства |
| fin. | ressources en numéraire | денежные средства |
| bank. | règlement sans numéraire | безналичный расчёт (vleonilh) |
| patents. | récompense en numéraire | вознаграждение, выплачиваемое наличными |
| fin. | souscripteur en numéraire | подписчик за наличные |
| gen. | valeur numéraire | номинальная стоимость (монеты) |
| mining. | valeur numéraire | числовое значение |
| mining. | valeur numéraire | численная величина |
| IMF. | économie dont les opérations sont fondées sur des règlements en numéraire | экономика наличных расчётов |
| IMF. | économie dont les opérations sont fondées sur des règlements en numéraire | экономика, основанная на наличных расчётах |
| fin. | étalon de numéraire-or | золотомонетный стандарт |
