nouvelles – phrases

Terms for subject Proverb containing nouvelles | all forms | exact matches only

French	Russian
hardiment heurte a la porte qui bonne nouvelle y apporte	по вестям и гонца встречают (vleonilh)
les mauvaises nouvelles ont des ailes	дурные вести не лежат на месте (vleonilh)
les mauvaises nouvelles ont des ailes	худые вести не лежат на месте
l'œil sait toujours du cœur les premières nouvelles	где сердце лежит, туда и око бежит (vleonilh)
à jeune cheval, nouvelle selle	новому коню новую и узду (vleonilh)
à messager de loin contez vos nouvelles	тому лгать легко, кто был далеко (vleonilh)
à nouvelles affaires, nouveaux conseils	дела другие, и советы иные (vleonilh)