nous vous prions de bien vouloir

Terms containing nous vous prions de bien vouloir | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
cliche.	nous vous prions de bien vouloir	просим не отказать в любезности (формула переписки vleonilh)
gen.	Nous vous prions de bien vouloir accepter nos excuses	Просим вас принять наши извинения (ROGER YOUNG)
cliche.	Nous vous prions de bien vouloir noter que à dater du 1er septembre vous aurez à nous faire suivre cet abonnement à l'adresse ci-dessous	Просим Вас обратить внимание на то, что, начиная с 1-го сентября, нам следует перевести эту подписку по нижеуказанному адресу (ROGER YOUNG)
cliche.	Nous vous prions de bien vouloir nous envoyer nous faire parvenir	Любезно просим послать нам (ROGER YOUNG)
gen.	Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.	Приносим извинения за причинённые неудобства. (Iricha)
gen.	Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.	Приносим извинения за доставленные неудобства. (Iricha)
cliche.	Nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir	Любезно просим послать нам (ROGER YOUNG)