DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Radio containing non | all forms | exact matches only
FrenchRussian
admittance non linéaireнелинейная полная проводимость
affaiblissement de non-linéaritéзатухание нелинейности
amplificateur paramétrique non changeur de fréquenceпараметрический усилитель без преобразования частоты
antenne non accordéeненастроенная антенна
antenne non dirigéeненаправленная антенна
antenne non dirigéeвсенаправленная антенна
antenne non résonnanteненастроенная антенна
atténuateur non réciproqueневзаимный аттенюатор
balise non directionnelleприводная радиостанция (non-directional (radio) beacon (NDB) Natalia Nikolaeva)
bande de fréquences non transmisesполоса задерживания (фильтра)
bande de fréquences non transmisesполоса режекции
base de temps non linéaireнелинейная развёртка
bobinage non selfiqueбезындуктивная намотка
brouillage non intentionnelнеумышленная помеха
bruit non pondéréфлуктуационный шум
bruit non récurrentоднократная помеха
bruit à spectre non uniformeшум с неравномерным спектром
caractéristique non linéaireнелинейная характеристика
charge non réactiveактивная нагрузка
circuit non linéaireнелинейная цепь
circuit non réciproqueневзаимная цепь
circuit non réciproqueневзаимная схема
codage non retour à zéroкодирование без возвращения к нулю
compensation de non-linéaritéкоррекция нелинейности
composant non réparableневосстанавливаемый элемент
condensateur non inductifбезындуктивный конденсатор
conducteur non linéaireнелинейный проводник
courant dans le sens non conducteurвстречный ток
courant dans le sens non conducteurток в непропускном направлении (вентиля)
courant dans le sens non conducteurобратный ток
cristal non linéaireнелинейный кристалл
dispositif non linéaireнелинейный прибор
dispositif non linéaireнелинейное устройство
dispositif non réciproqueневзаимное устройство
dispositif non réciproqueневзаимный элемент
distorsion non linéaireнелинейное искажение
distorsion non uniformeнепостоянное по форме искажение
diélectrique non linéaireнелинейный диэлектрик
déphaseur non réciproqueневзаимный фазовращатель
enroulement non inductifбезындуктивная намотка
ensemble non videнепустое множество
essai non destructifнеразрушающее испытание
extrémité non réfléchissanteнеотражающая оконечная нагрузка
faisceau non relativisteнерелятивистский пучок
filtrage non linéaireнелинейная фильтрация
guide d'ondes non réciproqueневзаимный волновод
interaction non linéaireнелинейное взаимодействие
lecture non destructiveсчитывание без нарушения (записи)
magnétron non arméмагнетрон без связок
magnétron non strappéмагнетрон без связок
microphone non directionnelненаправленный микрофон
microphone non directionnelвсенаправленный микрофон
milieu non homogèneнеоднородная среда
milieu non linéaireнелинейная среда
montage non réciproqueневзаимная схема
multipôle non linéaireнелинейный многополюсник
mât non haubanéсвободно стоящая мачта
mémoire non volatileзапоминающее устройство с сохранением информации при выключении электропитания
méthode de contrôle non destructifнеразрушающий метод контроля
niveau non combléнезанятый уровень
niveau non liéнесвязанный уровень
niveau non résoluнеразрешённый уровень
non fonctionnementповреждение
non fonctionnementнеисправность
non fonctionnementотказ
non inductifбезындуктивный
non-ionisationотсутствие ионизации
non standardiséнестандартизованный
non standardiséнестандартный
non stationnaireнеустановившийся
non stationnaireпереходный
non stationnaireнестационарный
objet non-identifiéнеопознанная цель
objet non-identifiéнеопознанный объект
onde non amortieнезатухающая волна
onduleur non autonomeинвертор, ведомый сетью
optique non linéaireнелинейная оптика
opération non linéaireнелинейный процесс
orbite non complétéeнезаполненная орбита
oscillateur blocking non asserviблокинг-генератор в автоколебательном режиме
oscillateur blocking non asserviавтоколебательный блокинг-генератор
oscillations non stationnairesнеустановившиеся колебания
oscillations non stationnairesнестационарные колебания
particule non relativisteнерелятивистская частица
pertes par non-adaptationпотери из-за рассогласования
phosphore non persistantлюминофор без послесвечения
plasma non stationnaireнестационарная плазма
polarisation non linéaireнелинейная поляризация
pont non balancéнеуравновешенный мост
pont non balancéразбалансированный мост
probabilité de non-défaillanceвероятность безотказной работы
processus aléatoire non stationnaireнестационарный случайный процесс
propagation non guidéeненаправленное распространение
quadripôle non réciproqueневзаимный четырёхполюсник
radar cohérent à impulsion non équidistanteпсевдошумовая когерентная радиолокационная станция
radiation non cohérenteнекогерентное излучение
radiophare non directionnelненаправленный радиомаяк
radiophare non directionnelвсенаправленный радиомаяк
rayonnement non essentielвнеполосное излучение (радиопередатчики)
réactance non linéaireнелинейное реактивное сопротивление
régime non linéaireнелинейный режим
régime non saturéненасыщенный режим
répéteur non surveilléавтоматический усилительный пункт
répéteur non surveilléнеобслуживаемый усилительный пункт
résistance non bobinéeнепроволочный резистор
résistance non inductiveбезындуктивный резистор
résistance non linéaireнелинейный резистор
résistance non linéaireнелинейное сопротивление
résistance non selfiqueбезындуктивный резистор
selsyn non cristallinнекристаллический полупроводник
sens non conducteurнепропускное направление
sens non conducteurобратное направление
station non surveilléeнеобслуживаемая радиостанция
système non linéaireнелинейная система
système non quantifiéнеквантованная система
théorie non linéaire du champнелинейная теория поля
écriture non équilibréeнеравновесная запись
électron non liéсвободный электрон
élément de circuit non réciproqueневзаимный элемент цепи
élément à caractéristique non linéaireэлемент с нелинейной характеристикой
élément à caractéristique non linéaireнелинейный элемент
émission non essentielleвнеполосное излучение
émission non essentielleпобочное излучение
émission non moduléeсмодулированная передача
émission non moduléeсмодулированное излучение