Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
niveau
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accuser un
niveau
élevé de
показывать высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
activités de mise à
niveau
des compétences
повышение квалификации
agir à différents
niveaux
действовать разнопланово
(
Mec
)
améliorer le
niveau
de formation
повышать уровень своей квалификации
(
ROGER YOUNG
)
améliorer le
niveau
de qualification et de compétence
повышать уровень своей квалификации
(
ROGER YOUNG
)
améliorer le
niveau
d'instruction
повышать уровень своей квалификации
(
ROGER YOUNG
)
angle au
niveau
угол возвышения
(при стрельбе)
angle de
niveau
угол возвышения
(при стрельбе)
atteindre des
niveaux
inquiétants
достигать тревожного уровня
(Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
au même
niveau
que
быть вровень с
(
Louis
)
au
niveau
...
в ... масштабе
(Il n'y a pas encore d'approche systématique de lutte tant au niveau national que continental.
I. Havkin
)
au
niveau
...
в ... плане
(Notre société possède un matériel d'exploitation performant au niveau technique.
I. Havkin
)
au
niveau
de
в отношении, в смысле
(La visite des équipements à l'aide d'endoscopes ne donne pas entière satisfaction au niveau du contrôle de ces équipements.
I. Havkin
)
au
niveau
de
на
(Le patient souffre d'un hématome au niveau de la jambe droite.
I. Havkin
)
au
niveau
de
с точки зрения
(La mise en place de ce réseau peut rendre le système trop comlexe et peu pratique au niveau de son installation.
I. Havkin
)
au
niveau
de
рядом с
(
I. Havkin
)
au
niveau
de
у
(
I. Havkin
)
au
niveau
de
возле
(La zone de jonction entre les deux parties de la cloison est située au niveau de l'extrémité amont du panneau.
I. Havkin
)
au
niveau
de
в
чем-л.
(Quand on essaye de redémarrer la voiture, on entend le claquement au niveau du moteur.
I. Havkin
)
au
niveau
de
в месте расположения
чего-л.
(
I. Havkin
)
au
niveau
de
в зоне
чего-л.
(Pour ce qui est des installations extérieures, on injecte le signal au niveau du transformateur.
I. Havkin
)
au
niveau
de
в части
чего-л.
(Il existe un problème au niveau de la connexion de la base de données.
I. Havkin
)
au
niveau
de
на уровне
(... таком-то
Alex_Odeychuk
)
arrivé
au
niveau
de
...
поравнявшись с
(...)
au
niveau
de qch
на уровне чего-л.
(
vleonilh
)
au
niveau
européen
на европейском уровне
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
au-dessus du
niveau
da la mer
над уровнем моря
(
Lana Falcon
)
au-dessus du
niveau
de la mer
над уровнем моря
(
Lana Falcon
)
avilissement du
niveau
de vie
снижение жизненного уровня
Compensateur de
niveau
Компенсатор неровности пола
(
ROGER YOUNG
)
construire de
niveau
avec
...
строить в уровень с
(...)
cours de remise à
niveau
курсы повышения квалификации
(
markushe
)
dans une moindre mesure, à un
niveau
moins important
в меньшей степени
(
Nat_A
)
de haut
niveau
высококачественный
(C'est une graisse multiservice de haut niveau renforcée vis-à-vis du comportement à l'eau.
I. Havkin
)
de haut
niveau
выдающийся
(
un sportif de haut niveau
z484z
)
de haut
niveau
высококачественный
(C'est une graisse multiservice de haut niveau renforcée vis-я-vis du comportement à l'eau.
I. Havkin
)
de
niveau
в вровень
de
niveau
ровный
de tout
niveau
de complexité
любой сложности
(
kopeika
)
droit à un
niveau
de vie suffisant
право на достаточный уровень жизни
(ВДПЧ)
démontree un haut
niveau
de
показывать высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
formulaire contient la protection à plusieurs
niveaux
contre la contrefaçon
Бланк содержит многоступенчатую защиту от подделок
(
ROGER YOUNG
)
il atteint au
niveau
de ses maîtres
он догоняет своих учителей
il n'est pas au
niveau
de sa tâche
он не справляется со своей задачей
ils ne sont pas de
niveau
они не на одном уровне
immeuble résidentiel à grand nombre de
niveaux
жилой дом повышенной этажности
(
ROGER YOUNG
)
indicateur de
niveau
водомерное стекло
indicateur de
niveau
указатель уровня
j'ai des douleurs au
niveau
du cœur
у меня болит сердце
(
Iricha
)
les
niveaux
de production inférieur et moyen
среднее и низшее производственные звенья
(
Voledemar
)
maintenir le service à la clientèle au plus haut
niveau
possible
предоставлять сервис для клиентов на высшем уровне
(
ROGER YOUNG
)
maintenir à
niveau
поддерживать на должном уровне
maintenir à
niveau
поддерживать на уровне
maison sur un
seul
niveau
одноэтажный дом
(
Lena2
)
maîtriser à un
niveau
professionnel
профессионально владеть
(иностранным языком
Alexandra N
)
mettre de
niveau
выравнивать
mettre de
niveau
уравнивать
mettre à
niveau
усовершенствовать, модернизировать, улучшать
(Vous devez retirer les composants internes afin de mettre le système à niveau ou de le dépanner.
I. Havkin
)
mettre à
niveau
les qualifications professionnelles
повышать профессиональный уровень
(
ROGER YOUNG
)
mise à
niveau
улучшение
(
I. Havkin
)
mise à
niveau
усовершенствование, модернизация
(
I. Havkin
)
Montage au-dessous du
niveau
de l'eau
монтаж под поверхностью воды
(
Voledemar
)
Montage au-dessus du
niveau
de l'eau
монтаж над поверхностью воды
(
Voledemar
)
montrent un
niveau
élevé de
показывать высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
niveau
-1
подвальный этаж
(
elenajouja
)
niveau
culturel
культурный уровень
Niveau
d'arrêt
Уровень стопов
(
https://www.forexmt4indicators.com/fr/level-stop-reverse-forex-trading-system/#
ROGER YOUNG
)
niveau
de base
плоскость отсчёта
niveau
de base
нуль высот
niveau
de certification
квалификационная группа
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de classification
уровень классификации
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de finition
качество отделки
(
boulloud
)
niveau
de gel
Уровень заморозки
(
https://www.npbfx.com/fr/trading/software/metatrader_4_windows/
ROGER YOUNG
)
niveau
de l'enseignement supérieur
степень высшего образования
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de marge
уровень маржи
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de précaution
степень предосторожности
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de retenue
уровень води в водохранилище
niveau
de référence
уровень отсчёта
niveau
de référence
нулевая линия
niveau
de résonance
резонансный уровень
niveau
de satisfaction
степень удовлетворенности
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de satisfaction
уровень удовлетворенности
(
ROGER YOUNG
)
niveau
de silence
уровень шума
(
vleonilh
)
niveau
de vie
жизненный уровень
niveau
d'eau
водяной уровень
niveau
d'eau
водомерное стекло
niveau
d'existence
жизненный уровень
niveau
d'instruction
уровень образования
(
ROGER YOUNG
)
niveau
d'interaction
уровень взаимодействия
(
Sergei Aprelikov
)
niveau
du salaire.
уровень заработной платы
(
ROGER YOUNG
)
niveau
du signal
уровень сигнала
niveau
d'une hierarchie
уровень иерархии
niveau
intellectuel
культурный уровень
niveau
mental
уровень умственного развития
niveau
minimum pour vivre
минимальный уровень жизни
niveau
minimum pour vivre
прожиточный минимум
niveau
sans précédent
беспрецедентный уровень
(
Sergei Aprelikov
)
niveau
très élevé
очень высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
niveau
à bulle
d'air
уровень с воздушным пузырьком
niveau
économique d'avant crise
докризисный экономический уровень
(
Voledemar
)
niveau
élevé de développement
высокий уровень развития
(
vleonilh
)
niveaux
de "freezing"
Уровень заморозки
(
https://www.npbfx.com/fr/trading/software/metatrader_4_windows/
ROGER YOUNG
)
niveaux
de langue
стилистические уровни языка
сompensateur de
niveau
компенсатор неровности пола
(
ROGER YOUNG
)
passage à
niveau
железнодорожный
переезд
pied de
niveau
штатив
porter à un
niveau
plus haut
поднять на более высокий уровень
programme d'amélioration du
niveau
de qualification
программа повышения квалификации
(
ROGER YOUNG
)
présenter un
niveau
élevé de
показывать высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
révèler un haut
niveau
de
показывать высокий уровень
(
ROGER YOUNG
)
s'arrêter au
niveau
d'une maison
остановиться против
какого-л.
дома
surface de
niveau
поверхность уровня
valeur du
niveau
значение уровня
(
ROGER YOUNG
)
à différents
niveaux
на различных уровнях
(
NaNa*
)
à
niveau
на должном уровне
élever le
niveau
de vie
повысить жизненный уровень
(
ROGER YOUNG
)
élever le
niveau
d'instruction et de compétence professionnelle
повышать уровень своей квалификации
(
ROGER YOUNG
)
élévation du
niveau
повышение уровня
être au même
niveau
быть на одном уровне
(
fiuri2
)
être au
niveau
de
qch
на уровне
(чего-л.)
être au
niveau
de
qch
быть на одном уровне с
(чем-л.)
Get short URL
