ne pas manger – phrases

Terms for subject General containing ne pas manger | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
cela ne mange pas de pain !	это ничего не стоит
Dieu ne le donnera pas, les cochons ne le mangeront pas.	бог не выдаст свинья не съест (ROGER YOUNG)
il ne vous mangera pas	не бойтесь его
il ne vous mangera pas	он вас не съест
je ne mange pas de ce pain-là	я этим не занимаюсь
je ne mange pas de ce pain-là	я на это не пойду
Les chats ne font pas des moineaux /+,ils les mangent/.	Яблоко от яблони недалеко падает. Каков отец, таков и сын. (g e n n a d i)
les loups ne se mangent pas entre eux	ворон ворону глаз не выклюёт (Morning93)
ne pas manger à sa faim	голодать
ne pas manger à sa faim	жить впроголодь
ne pas manger à sa faim	недоедать
Un chien sur le foin: ne mangera pas et ne laissera pas les autres manger.	собака на сене лежит, сама не ест и другим не даёт (ROGER YOUNG)