DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing navires | all forms
FrenchRussian
arbre de couche de navireсудовой валопровод
capacité du navireгрузовместимость судна
climatisation à bord des naviresсудовое кондиционирование воздуха
conditionnement d'air à bord des naviresсудовое кондиционирование воздуха
cote du navireкласс судна
doubler un navireобгонять судно
doubler un navireобшивать судно 2.
dégarnir un navireразоружать корабль
engin navire-navireракета класса "корабль - корабль"
engin navire-solракета класса "корабль - земля"
fort du navireмидель судна
garnir un navireвооружать судно
joue du navireскула судна
lancer un navireспускать судно на воду
machine à vapeur de navireсудовая паровая машина
manège du navireлавирование судна
missile navire-airракета класса "корабль - воздух"
missile navire-navireракета класса "корабль - корабль"
navire atomiqueсудно с атомной силовой установкой
navire atomiqueатомоход
navire aérienлетательный аппарат
navire baleinierкитобаза
navire-citerneнефтеналивное судно
navire congélateurнизкотемпературное судно-рефрижератор
navire congélateurнизкотемпературное рефрижераторное судно
navire cosmique habitéкосмический корабль с человеком на борту
navire cosmique habitéпилотируемый обитаемый космический корабль
navire cryogéniqueтанкер для перевозки криогенной жидкости
navire cuirasséбронированный корабль
navire câblierкабельное судно
navire céréalierзерновоз
navire d'accostageдесантный корабль
navire de chargeгрузовое судно
navire de commerceторговое судно
navire de débarquementдесантный корабль
navire de gardeбрандвахта
navire de grands fondsкорабль с полным образованием подводной части
navire de ligneлинейный корабль
navire de pêcheрыболовное судно
navire de surfaceсудно надводного плавания
navire d'escorteэскортный корабль
navire dégazeurдегазационное судно (для дегазации нефтеналивных судов)
navire dégréeразоружённое судно
navire fluvialречное судно
navire frigorifiqueсудно-рефрижератор
navire frigorifiqueрефрижератор
navire frigorifique polythermeрефрижераторное судно с универсальным температурным режимом (в грузовых трюмах)
navire frigorifique polyvalentрефрижераторное судно с универсальным температурным режимом (в грузовых трюмах)
navire-fuséeракетный корабль
navire gazierтанкер для перевозки сжиженных газов
navire gros porteurкрупное судно для перевозки груза насыпью
navire hydrographeгидрографическое судно
navire interstellaireкосмический корабль
navire interstellaireмежпланетный корабль
navire lance-enginsкорабль-ракетоносец
navire lance-fuséesкорабль-ракетоносец
navire lanceurкорабль-ракетоносец
navire marchandторговое судно
navire marinморское судно
navire météorologiqueморская метеорологическая станция
navire météorologiqueметеорологическое судно
navire nucléaireсудно с атомной силовой установкой
navire nucléaireатомоход
navire océanographiqueокеанографическое судно
navire patrouilleurсторожевой корабль
navire patrouilleurдозорный корабль
navire porte-avionsавианосец
navire porte-charsтанко-десантный корабль
navire porte-conteneursконтейнерное судно
navire porte-conteneursконтейнеровоз
navire porte-conteneurs cellulaireсекционный контейнеровоз
navire porte-conteneurs réfrigéré polyvalentконтейнеровоз с универсальным температурным режимом
navire porte-hélicoptèresвертолётоносец
navire porte-missilesкорабль-ракетоносец
navire porteurкорабль-ракетоносец
navire pour le transport du boisлесовоз
navire renforcéсудно со специальными подкреплениями (для плавания во льдах)
navire réfrigéréсудно-рефрижератор
navire réfrigéréрефрижераторное судно
navire transbordeurпаром
navire transbordeur à voiesжелезнодорожный паром
navire téléguidéтелеуправляемое судно
navire téléguidéсудно, управляемое по радио
navire à ailes portantesсудно на подводных крыльях
navire à héliceвинтовое судно
navire à manutention horizontaleтрейлерное судно
navire à moteur à combustion interneтеплоход
navire à moteur électriqueэлектроход
navire à passagersпассажирское судно
navire à plein échantillonnageполнонаборное судно (с минимальным надводным бортом)
navire à pontпалубное судно
navire à propulsion nucléaireсудно с атомной силовой установкой
navire à propulsion nucléaireатомоход
navire à pêche arrièreтраулер с кормовым тралением
navire à remorqueбуксирное судно
navire à turbines à gazгазотурбоход
navire à turbines à gaz à propulsion électriqueгазотурбоэлектроход
navire à turbines à vapeurпаротурбинное судно
navire à voilesпарусник
navire à voilesпарусное судно
navire-écoleучебное судно
numéro du navireпозывные судна
plan porteur du navireподводное несущее крыло
pontien d'un navire à manutention horizontaleприёмная рампа на трейлерном судне (для автотранспорта)
projectile navire-airкорабельная зенитная ракета
projectile navire-airракета класса "корабль - воздух"
projectile navire-navireракета класса "корабль - корабль"
projectile navire-sous-marinракета класса "корабль - подводная лодка"
relever la position du navireопределять место судна по пеленгам
relever un navire couléподнимать затонувшее судно
repérer la position du navireопределять место судна