Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing négligence | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawclause de négligenceусловие об освобождении судовладельца от ответственности за виновные действия и упущения капитана и иных лиц судового экипажа и лоцмана
lawclause de négligenceусловие об освобождении судовладельца от ответственности за виновные действия и упущения капитана, иных лиц судового экипажа и лоцмана (vleonilh)
gen.coupable négligenceпреступная небрежность
lawdélit de négligenceпреступление или уголовный проступок, совершённые по небрежности (vleonilh)
mil.faute commise par négligence légèreмелкое нарушение воинской дисциплины
lawfaute de négligenceнебрежность (vleonilh)
gen.homicide par négligenceубийство по неосторожности (Oksana Mychaylyuk)
gen.imputer à négligenceупрекать в оплошности
patents.légère négligenceлёгкая неосторожность
lawnégligence-clauseоговорка об освобождении от ответственности при морской перевозке
patents.négligence contributiveсодействующая нарушению прав неосторожность
lawnégligence criminelleпреступная небрежность (ROGER YOUNG)
Игорь Мигnégligence criminelleпреступная халатность
product.une négligence dans le travailхалатность (marimarina)
trucksnégligence dans l'entretienнебрежность в обслуживании
dentist.négligence des soins dentairesнебрежный уход за зубами
lawnégligence graveгрубая халатность
lawnégligence grossièreгрубая небрежность, халатность (vleonilh)
lawnégligence volontièreнамеренная небрежность (vleonilh)
patents.par négligenceнебрежный
patents.par négligenceнебрежно
gen.par négligenceпо неосторожности (sophistt)
gen.par négligenceпо небрежности
IMF.risque de négligenceморальный риск
IMF.risque de négligenceриск злоупотреблений

Get short URL