monde – phrases

Terms for subject Rhetoric containing monde | all forms | exact matches only

French	Russian
au monde entier	в мировом масштабе (Alex_Odeychuk)
aux yeux du monde	в глазах всех окружающих (Alex_Odeychuk)
c'est l'monde à l'envers !	ужасный финал!
dans l'indifférence totale du monde	при полном безразличии всего мира (Le Monde, 2020)
devant tout le monde	перед всем честным миром (Alex_Odeychuk)
le monde est aux blondes	мир принадлежит блондинкам (Alex_Odeychuk)
le monde est aux blondes décolorées	мир принадлежит крашеным блондинкам (Alex_Odeychuk)
le monde est à nous	мир принадлежит нам (Alex_Odeychuk)
le monde est à nous — la devise	"мир принадлежит нам" — таков наш лозунг (Alex_Odeychuk)
l'ensemble du monde culture	весь цивилизованный мир (Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk)
premier dans le monde	первый в мире (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
tout l'monde	все (tout l'monde se trompe - все ошибаются Alex_Odeychuk)
tout l'monde se trompe	все ошибаются (Alex_Odeychuk)
à la France et au monde	Франции и миру (Pierre Cardin n’est plus. Le grand couturier qu’il fut a traversé le siècle, laissant à la France et au monde un héritage artistique unique dans la mode mais pas seulement. // Agence France-Presse Alex_Odeychuk)