French | Russian |
alouette modeste | солнечный хохлатый жаворонок (Galerida modesta) |
bulbul modeste | серый лесной бюльбюль (Chlorocichla simplex) |
cochevis modeste | солнечный хохлатый жаворонок (Galerida modesta) |
diamant modeste | полосатая амадина (Aidemosyne) |
diamant modeste | краснолобая амадина (Aidemosyne) |
garrulaxe modeste | золотокрылая кустарница (Garrulax subunicolor) |
mésange modeste | пеночковая синица (Sylviparus) |
phasianelle modeste | тиморский тёмный голубь (Turacoena modesta) |
pouillot modeste | иранская пеночка (Phylloscopus neglectus) |
prinia modeste | коричневобокая приния (Prinia subflava) |
souimanga modeste | простая короткохвостая нектарница (Anthreptes simplex vleonilh) |
troglodyte modeste | одноцветный кустарниковый крапивник (Thryothorus modestus) |
tyranneau modeste | кустарниковый тиранчик (Sublegatus) |