DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nonstandard containing mis | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avoir mis ses souliers à basculeбыть пьяным
avoir mis ses souliers à basculeидти качаясь
en mettre un rayonподнажать
en mettre un rayonпостараться
le mettre à qnобставить
le mettre à qnоблапошить
mettre qn au pliприучить кого-л. к порядку
mettre qch dans son mouchoirдержать при скрывать (что-л.)
mettre qch dans son mouchoirдержать при себе
mettre en confitureизбить до крови (kee46)
mettre en confitureрасквасить (kee46)
mettre en doubleобмануть (kee46)
mettre en puréeизбить
mettre en puréeразбить вдребезги
mettre en tasуложить (kee46)
mettre en tasубить (kee46)
mettre knock-outкрепко ударить (kee46)
mettre knock-outсбить с ног (kee46)
mettre la main sur le paletotсхватить за сцапать
mettre la main sur le paletotзадержать (kee46)
mettre la main sur le paletotсхватить (kee46)
mettre la main sur le paletotсцапать (кого-либо kee46)
mettre la main sur le paletotарестовать (kee46)
mettre la main sur le paletotсхватить за шиворот
mettre la matraqueпустить в ход все средства (kee46)
mettre la matraqueпустить в ход крайние средства
mettre les boutsсмотать удочки (kee46)
mettre les boutsсмыться
mettre les boutsуйти
mettre les boutsсматывать удочки (kee46)
mettre les bouts de boisубежать
mettre qch sur le paletot à qnсваливать (что-л., на кого-л.)
mettre un bouchonзаткнуться
mettre un bouchonзаставить замолчать
mettre un bouchonзамолчать
mettre un paquet à qnврезать
mettre qn à la couleнаучить плутовать, поднатаскать кого-л. (Rori)
qu'est-ce qu'il s'est mis dans le casaque !вот уж набил он себе брюхо!
se mettre dans aux plumesлечь в постель
se mettre qch dans le cornetпоесть (чего-л.)
se mettre dans le troncнаесться
se mettre dans les plumesлечь в постель
se mettre sur la gueuleдраться
s'en mettre jusque-làнапиться