DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Automated equipment containing methode | all forms
FrenchRussian
choix de la méthode numérique de solutionвыбор численного метода решения
comparaison des méthodesсравнение методов
efficacité de méthodeэффективность метода
méthode actuelleсовременный метод
méthode algorithmiqueалгоритмический метод
méthode alternativeальтернативный метод
méthode analytiqueнечисленный метод
méthode axiomatique formelleформальный аксиоматический метод
méthode binaire de rechercheдвоичный метод поиска
méthode d'approximationметод приближений
méthode d'assemblageметод монтажа
méthode d'assemblageметод сборки
méthode de balayageсистема развёртки
méthode de balayageметод развёртки
méthode de calculметодика расчёта
méthode de classementметод сортировки
méthode de classementметод классификации
méthode de commandeметод управления
méthode de conversion des fractions décimales en binairesметод преобразования десятичных дробей в двоичные
méthode de conversion des nombres entiers décimaux en binairesметод преобразования целых десятичных чисел в двоичные
méthode de décapageметод травления
méthode de décomposition en séries exponentiellesметод преобразования в степенные ряды
méthode de déflexion à zéroнулевой метод измерений
méthode de déflexion à zéroметод нулевого отклонения
méthode de détermination du domaine de stabilitéметод выделения области устойчивости
méthode de gestionметод управления
méthode de la cybernétiqueкибернетический метод
méthode de la dichotomieметод дихотомий (последовательных разбиений на два при поиске)
méthode de la machineмашинный метод
méthode de la multiplication abrégéeметод сокращённого умножения
méthode de la plus rapide descenteметод наискорейшего спуска
méthode de la résolution d'un problèmeметод решения задачи
méthode de la vérificationметод проверки
méthode de lieu des racinesметод корневого годографа
méthode de matriceметод матричного исчисления
méthode de matriceматричный метод
méthode de Newtonметод Ньютона
méthode de penser de la machineспособ мышления вычислительной машины
méthode de penser de l'hommeспособ мышления человека
méthode de première approximationметод первого приближения
méthode de programmation du problèmeметод программирования задачи
méthode de programmation interprétativeметод интерпретирующего программирования
méthode de recherche en mode de conversationдиалоговый метод поиска
méthode de redondanceметод избыточности
méthode de représentationметод представления
méthode de Runge-Kuttaметод Рунге-Кутта
méthode de simplificationметод упрощения
méthode de sécanteметод секущей
méthode de tamisметод решета
méthode d'enchaînement au sous-programmesметод обращения к подпрограммам
méthode d'entrée-sortie des donnéesметод ввода-вывода данных
méthode des amplitudes à variations lentesметод медленно меняющихся амплитуд
méthode des corrections successivesспособ последовательных поправок
méthode des exclusions successivesметод последовательных исключений
méthode des facteurs d'échelleметод масштабных коэффициентов
méthode des fonctions à variations lentesметод медленно меняющихся функций
méthode des miroirsзеркальный метод
méthode des pertes globalesметод суммарных потерь
méthode des petites oscillationsметод малых колебаний
méthode des plus petits carrésметод наименьших квадратов
méthode des semi-groupesметод полугрупп
méthode des substitutions successivesметод последовательных подстановок
méthode des tables de véritéметод истинностных таблиц
méthode d'Eulerметод Эйлера
méthode d'exploitation de la machine à calculerрежим работы вычислительной машины
méthode d'exploitation de la machine à calculerметод эксплуатации вычислительной машины
méthode d'identificationметод опознавания
méthode d'itération par boucleциклический итерационный метод
méthode d'optimisation par étapesметод поэтапной оптимизации
méthode du calcul d'approximationметод приближённого вычисления
méthode du calcul numériqueметод численного решения
méthode du calcul numériqueметод численного расчёта
méthode du complément restreintметод обратного кода
méthode du complément vraiметод дополнительного кода
méthode du double balaiметод двойных щёток (для преобразования типа вал — число)
méthode du double dopageметод двойного легирования
méthode du reste pénultièmeметод предпоследнего остатка
méthode du spot noirметод тёмного пятна
méthode empiriqueметод проб
méthode en virgule fixeметод выполнения вычислений в системе с фиксированной запятой
méthode en virgule flottanteметод в системе с плавающей запятой
méthode hongroise pour le problème d'affectationвенгерский метод решения задачи о назначениях
méthode interprétativeинтерпретирующий метод
méthode itérative de racine carréeитерационный метод извлечения квадратного корня
méthode mathématique de gestion économiqueматематический метод обработки экономических данных
méthode non constructiveнеконструктивный метод
méthode numérique de la résolution d'équations différentiellesчисленный метод решения дифференциальных уравнений
méthode numérique de solutionчисленный метод решения
méthode numérique graphiqueчисленно-графический метод
méthode optimale de résolutionоптимальный метод решения
méthode par papier-crayonметод карандаша и бумаги
méthode pas à pasметод последовательного выполнения операций
méthode simplexсимплекс-метод (в линейном программировании)
méthode simplexeсимплексный метод
méthode statistique d'essaiметод статистических испытаний
méthode systématiqueсистематический метод
méthode séduisanteпредпочтительный метод
méthode xérographiqueксерографический метод
précision de la méthode numériqueточность цифрового метода
précision de la méthode numériqueточность численного метода