methode – phrases

Terms for subject General containing methode | all forms | exact matches only

French	Russian
absence de méthode	бессистемность (Il est là un des grands problèmes de nos jours, absence de méthode dans le questionnement. I. Havkin)
avec méthode	методично
bureau des méthodes	технологический отдел
chef du service des méthodes	главный технолог
des méthodes	технологический отдел
directeur des méthodes	технолог
il a trouvé la bonne méthode pour...	он нашёл хороший способ, чтобы (...)
indiquer à qn la méthode à suivre	показать кому-л. как надо делать
ingénieur des méthodes	инженертехнолог
ingénieur méthode	технолог
la méthode construction	способ производства строительных работ
la valeur d'une méthode	эффективность метода
maîtrise de méthodes informatiques appliquées à la gestion	диплом магистра по специальности "информатика и кибернетика" (MIAGE vleonilh)
methode d'essai	Стандарт испытаний
Methodes d'exploitation minière souterraine	Системы подземных горных разработок (ROGER YOUNG)
méthode allopathe	аллопатический метод лечения
méthode bien rodée	апробированный метод
méthode bien rodée	испытанный способ
méthode bien rodée	хорошо отработанный способ
méthode bien rodée	апробированный способ
méthode bien rodée	испытанный метод
méthode champenoise	традиционная французская технология производства шампанского
méthode champenoise	шампанизировавшие вин по традиционной французской технологии
méthode champenoise	изготовление шампанского по французской технологии
méthode champenoise	производство игристых вин методом шампанизирования
méthode comptable	учётная политика
méthode comptable	метод учёта
méthode de compression	способ прессования
méthode de contrôle	Метод контроля Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
méthode de contrôle	способ проверки (ROGER YOUNG)
méthode de la grammaire-traduction	грамматико-переводной метод (TaniaTs)
méthode de traitement	способ лечения (ROGER YOUNG)
méthode de vitrification	метод витрификации (ROGER YOUNG)
méthode de vérification	способ проверки (ROGER YOUNG)
méthode d'enseignement direct	принцип наглядности
méthode des fluxions	теория флюксий
méthode des intérêts effectifs	метод эффективной процентной ставки (ROGER YOUNG)
méthode d'essai	стандарт испытаний (http://www.imolaceramica.com/media/filer_public/8e/8d/8e8d1eda-ca3a-4d5a-a592-75fbe2b9d937/testo_e_tabella_gres_porcellanato.pdf ROGER YOUNG)
méthode destructive	Метод разрушающего контроля Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
méthode d'exploitation par foudroyage intégral	Системы разработки рудных месторождений с обрушением вмещающих и налегающих пород (ROGER YOUNG)
méthode du combat	метод борьбы
Méthode du coût majoré	затратный метод (paghjella)
méthode du méloplaste	метод Галена-Шеве (цифровой метод обучения музыке vleonilh)
méthode du salami	получение от противника одной уступки за другой
méthode empirique	метод проб и ошибок
méthode infaillible	эффективный метод
méthode infaillible	верный метод
méthode non-destructive	Метод неразрушающего контроля Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
méthode raisonnée de...	систематическое руководство
méthode rationnelle	рациональный метод
méthode semi-globale	полуглобальный метод обучения чтению
méthodes créatives	творческие методы (ROGER YOUNG)
méthodes créatrices	творческие методы (ROGER YOUNG)
méthodes de contraception	методы контрацепции (ROGER YOUNG)
méthodes de recherche	методы исследований (ROGER YOUNG)
méthodes de travail	методики работы (ROGER YOUNG)
méthodes de travail sécuritaires	безопасныe методы работы (ROGER YOUNG)
méthodes de travail sûres	безопасныe методы работы (ROGER YOUNG)
méthodes de vote	способы голосования (ROGER YOUNG)
méthodes d'essai biologique	методом биотестирования (ROGER YOUNG)
méthodes d'exploitations souterraines	Системы подземных горных разработок (ROGER YOUNG)
méthodes et moyens logiciels	Программные методы и средства
méthodes expéditives	залихватские методы (elenajouja)
méthodes modernes de diagnostic	современные методы диагностики (ROGER YOUNG)
méthodes novatrices	творческие методы (ROGER YOUNG)
méthodes sécuritaires de travail	безопасныe методы работы (ROGER YOUNG)
méthodes visuelles	визуальные методы (в обучении)
par la méthode naturelle	естественным способом (kopeika)
part des entreprises selon la méthode de la mise en équivalence	доля предприятий по методу долевого участия (ROGER YOUNG)
quote-part des entreprises selon la méthode de la mise en équivalence	доля предприятий по методу долевого участия (ROGER YOUNG)
reproductibilité des methodes et des résultats d'essai	воспроизводимость методов и результатов испытаний (ROGER YOUNG)
selon la méthode de la mise en équivalence	по методу долевого участия (ROGER YOUNG)
selon la méthode gravimétrique	по весовому способу (ROGER YOUNG)
selon la méthode gravimétrique	по весовому методу (ROGER YOUNG)
service des méthodes	технологический отдел
spécialiste des méthodes d'enseignement	методист (ROGER YOUNG)
une methode propice	полезный метод (Voledemar)
une méthode propice	полезный метод (Voledemar)
une méthode simplifie	упрощённый способ

Get short URL