mer – phrases

Terms for subject Nautical containing mer | all forms

French	Russian
bassin de tenue à la mer	мореходный бассейн (Dans le bassin de tenue à la mer, une maquette est en cours de tests. I. Havkin)
bâtiment de mer	мореходное судно (vleonilh)
comportement à la mer	мореходность (судна I. Havkin)
Convention internationale pour la Sauvegarde de la vie humaine en mer	Международная Конвенция по охране человеческой жизни на море (glaieul)
coup de mer	налетевшая волна (marimarina)
emporté par la mer	смытый в море (Alex_Odeychuk)
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer	Французский научно-исследовательский институт по эксплуатации морских ресурсов
journal de mer	бортовой журнал
journal de mer	вахтенный журнал
journal de mer	судовой журнал
prise à la mer	приём воды из-за борта
prise à la mer	кингстон
prise à la mer	забортный клапан
tenir la mer	плавать долго по морю (marimarina)
tenir la mer	выходить в открытое море (marimarina)