DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing matière | all forms | exact matches only
FrenchRussian
botte d'élimination pour matières étrangèresотстойная ванна (для удаления посторонних примесей)
botte d'élimination pour matières étrangèresосадочная ванна (для удаления посторонних примесей)
carbonisage des matières végétalesкарбонизация для удаления растительных веществ
densité de la matière de la cardeплотность основания кардоленты
détermination de la matière premièreопределение сырья
examen des matières grassesисследование жирных веществ
examen des matières grassesанализ жирных веществ
filet de matière minéraleструйка расплава минеральных веществ (при выработке волокон)
freinte de matièreотходы обработки
frottage des cordages par des matières rugueusesпротирка канатов шероховатой поверхностью
garniture en matière plastiqueобтяжка из пластмассы (верхних валиков)
matière adhésiveклейкое вещество
matière amylacéeкрахмал
matière amylacéeвещество, содержащее крахмал
matière cireuse de la fibreвоскообразное вещество волокна
matière colorante de la fibreпигмент волокна
matière colorante de la fibreкрасящее вещество волокна
matière de chargeматериал для привеса
matière de chargeсредство для привеса
matière de couleurкрашеный материал
matière de couleurкрашеная пряжа
matière de rembourrageнабивной материал
matière de rembourrageматериал для набивки
matière de remplissageматериал для набивки
matière de tissageткачество (как наука)
matière de tissageматериал для ткачества
matière d'enrobageсостав покрытия
matière d'enrobageвещество покрытия
matière d'ensimageзамасливатель
matière en bourreволокно в массе
matière en suspensionвещество во взвешенном состоянии
matière fibreuseволокнистая ткань (vleonilh)
matière fibreuse en vracволокнистый материал навалом
matière filableпрядомый материал
matière filableпрядомое волокно
matière ligneuseлигнин
matière ligneuseкостра
matière lubrifianteсмазочное масло
matière nerveuseупругий материал (несминающийся)
matière non filableнепрядомый материал
matière non filableнепрядомое волокно
matière pectiqueпектиновое вещество
matière pectiqueпектин
matière plastifianteпластифицирующий состав
matière plastifianteпластифицирующий агент
matière plastiqueпластическое вещество
matière première animaleсырьё животного происхождения
matière première animaleживотное сырьё
matière première textileтекстильное сырьё
matière protéiqueпротеин
matière protéiqueбелковое вещество
matières brutes végétales naturellesестественное растительное сырьё
matières de tisserandткацкие материалы
matières peptoniquesпептоны (простейшие протеины, растворяющиеся в воде)
matières pour chaîneсырьё для основы
matières pour chaîneпряжа для основы
matières pour trameпряжа для утка
matières premières minéralesминеральное сырьё
mélange des matièresсмешивание волокон
mélange des matièresмеланжирование волокон
navette en matière plastiqueчелнок из пластмассы
porte-matièreдержатель паковки (в отделочных обработках)
porte-matière à bourreконтейнер для волокна в массе (при обработках)
stock de matières premièresзапас сырья
stock de matières premièresзадел сырья
séparation de la matière grasseотделение жирных веществ