DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing matériaux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accumulation des matériauxнакопление наносов
apport annuel de matériaux solidesгодовой сток наносов
arrivée des matériaux brutsпоступление несортированного материала
cadence du déversement des matériauxинтенсивность каменной наброски
circuit naturel des matériauxцикл перемещения наносов в естественных условиях
colline du matériaux pierreuxпостель из каменной наброски
concentration des matériaux solides dans l'eauсодержание твёрдых частиц в воде
concentration des matériaux solides dans l'eauконцентрация твёрдых частиц в воде
concentration en matériaux de suspensionмутность
couches du matériaux d'échantillons croissantsслои наброски возрастающей крупности
coupure par l'entraînement des matériaux avec cadence d'apport supérieureперекрытие путём пересыщения потока наносами
coupure par l'entraînement des matériaux avec cadence d'apport supérieureбезбанкетный метод перекрытия (русла реки)
cours d'eau charriant des matériauxпоток, влекущий донные наносы
disponibilité des matériauxзапас местных материалов
dépôt du matériauxсклад материалов
entraînement des matériauxразнос материалов (при отсыпке банкета)
expulsion des matériaux solidesсброс твёрдого стока
flux des matériauxпоток наносов
hydraulique des entraînements de matériauxгидравлика твёрдого стока
lentille du matériaux grossiersвключение крупнозернистых грунтов
lentille du matériaux grossiersлинза крупнозернистых грунтов
massif du matériaux terreuxземляной массив
matériaux du bâtimentsстроительные материалы
matériaux du charriageдонные наносы
matériaux du comblementнаносы
matériaux du la ballastièreкарьерные материалы
matériaux du la ballastièreкарьерная масса
matériaux du la ballastièreкарьерная смесь
matériaux du la ballastièreгравийная масса
matériaux du provenance localeместные материалы
matériaux du rebutотвальный грунт
matériaux du rebutотвал
matériaux détritiquesобломочные материалы
matériaux déversésсбрасываемые материалы (при перекрытии рек)
matériaux en suspensionвзвешенные наносы
matériaux en suspensionвзвесь
matériaux entraînésвынесенные за пределы профиля банкета материалы
matériaux filtrantsфильтры
matériaux filtrantsфильтрующие материалы
matériaux inertesзаполнители (для бетона)
matériaux mis en tasуложенный в штабель материал
matériaux mis en tasматериал, собранный в кучу
matériaux pierreuxгорная масса
matériaux traitésобработанные материалы
matériaux traitésобогащенные материалы
matériaux transportés par charriageматериалы, перемещаемые по дну
matériel à injecter les matériauxоборудование для инъекции
matériel à injecter les matériauxнагнетающее оборудование
mélange du matériaux de densités différentesсмесь грунтов разной плотности
noyau du petits matériauxядро из мелкого рядового карьерного камня
profil d'équilibre de la surface des matériauxпрофиль равновесия песчаной пляжа
profil d'équilibre de la surface des matériauxпрофиль равновесия песчаной отмели
sas à matériauxсклад материалов
théorie du calcul "de résistance des matériaux"теория расчёта напр. бетонных плотин по методам сопротивления материалов
transport du matériaux de fond par charriageвлечение потоком донных наносов
vitesse du matériaux charriésскорость движения донных наносов
élimination des matériaux solides en suspensionосаждение взвешенных наносов
épaisseur totale de matériaux en mouvementполная толщина движущегося материала
éperon en matériaux de provenance localeшпора из местных материалов
évacuation naturelle par la rivière de matériaux solidesестественное перемещение наносов рекой