DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing maîtrise | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agents de maîtriseмладший технический персонал (гражданские служащие)
assurer la maîtriseобеспечивать господство
assurer la maîtriseовладевать
assurer la maîtriseзахватывать
cadre de maîtriseклассный специалист
conquête de la maîtrise de la merзавоевание господства на море
décider la maîtrise de la merобеспечивать господство на море
institut technique de perfectionnement des cadres et de la maîtriseинститут повышения квалификации технических специалистов (для унтер-офицеров)
maîtrise aérienneпревосходство в воздухе
maîtrise complète de l'airполное господство в воздухе
maîtrise de la merгосподство на море
maîtrise de l'espace maritimeгосподство на море (vleonilh)
maîtrise des armementsконтроль над вооружениями (vleonilh)
maîtrise des armesконтроль над вооружением
maîtrise du cielпревосходство в воздухе
maîtrise du terrainгосподство над местностью
maîtriser les communicationsперерезать коммуникации
maîtriser les communicationsконтролировать коммуникации
maîtriser les communicationsдержать под огнём коммуникации
maîtriser les forces blindées adversesотражать атаку танков противника
maîtriser les intervallesконтролировать стыки
maîtriser les intervallesдержать под огнём стыки
maîtriser les sortiesконтролировать выходы
maîtriser les sortiesдержать под огнём выходы
maîtriser son feuуправлять своими огневыми средствами
maîtriser une attaqueотражать атаку
maîtriser une attaqueотбивать атаку
maîtriser une zone de terrainдержать местность под огнём
maîtriser une zone de terrainгосподствовать над местностью
obtenir la maîtriseзавоёвывать господство (I. Havkin)
une escalade que nul ne maîtriseнеконтролируемая эскалация (эскалация, которую никто не может контролировать Alex_Odeychuk)
une escalade que nul ne maîtriseэскалация, которую никто не может контролировать (Alex_Odeychuk)
à la faveur d'une maîtrise de l'airиспользуя превосходство в воздухе