Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing léser | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
dentist.aggravation les lésionsобострять заболевания
patents.amende-réparation payable à la partie léséeполагающийся потерпевшему штраф
dentist.biopsie des lésions proximalesбиопсия проксимальных поражений
dentist.cause des lésions pulpairesпричина заболевания пульпы
Игорь Миг, int. law.Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décèsЕвропейская конвенция об ответственности производителей товаров, в случае телесных повреждений или смерти (Открыта к подписанию в Страсбурге 27 января 1977 года. Не вступила в силу)
med.dans les lésionsв участках поражения (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
dentist.diagnostiquer les lésions parodontalesдиагностировать заболевания пародонта
dentist.déterminer la cause des lésionsустанавливать причину заболеваний
med.glomérulonéphrite extramembraneuse à lésions minimesэкстрамембранозный гломерулонефрит с минимальными поражениями
med.glomérulonéphrite extramembraneuse à lésions minimesмембранозный гломерулонефрит с минимальными поражениями
patents.la partie léséeпострадавший
patents.la partie léséeпотерпевший
journ.léser la souverainetéущемлять суверенитет
journ.léser les droitsущемить чьи-л. права (de qn)
polit.léser les droitsущемлять права
journ.léser les droitsущемлять чьи-л. права (de qn)
journ.léser les intérêtsущемить чьи-л. интересы (de qn)
journ.léser les intérêtsущемлять чьи-л. интересы (de qn)
fin.léser les intérêtsущемлять интересы
journ.léser les intérêtsпосягать на чьи-л. интересы (de qn)
polit.léser les intérêts nationauxпосягать на национальные интересы
med.lésions adénovilleusesаденоворсинчатые полипы
med.lésions anatomiquesанатомические изменения
gen.lésions corporelles gravesтяжкие телесные повреждения (ROGER YOUNG)
med.lésions d'armes à feuогнестрельные ранения
med.lésions de viscères creuxповреждения полых органов
med.lésions de viscères pleinsповреждения паренхиматозных органов
med.lésions d'écrasementсиндром раздавливания
dentist.lésions endodontiques primairesпервичные эндодонтические поражения
dentist.lésions endodontiques primaires avec atteinte parodontale secondaireпервичные эндодонтические поражения со вторичным поражением пародонта
dentist.lésions endo-parodontalesэндо-пародонтальные поражения
med.lésions histologiquesгистологические изменения
med.lésions infra-cliniquesинфраклинические не проявляющиеся клинически поражения
med.lésions irréversiblesнеобратимые изменения (в тканях)
dentist.lésions mixtesсочетанные поражения
med.lésions métastatiques multifocales du reinметастатические многоочаговые поражения почки
med.lésions ostéo-articulairesкостно-суставные повреждения
med.lésions papillomateusesпапилломатозные поражения
med.lésions papillomateusesпапилломатоз
dentist.lésions parodontalesпоражения пародонта
dentist.lésions parodontales primairesпервичные поражения пародонта
dentist.lésions parodontales primaires avec atteinte endodontique secondaireпервичные поражения пародонта со вторичным эндодонтическим поражением
dentist.lésions paro-endodontiquesпаро-эндодонтические поражения
med.lésions pluriellesмножественные поражения
med.lésions prostatiquesзаболевания простаты
med.lésions périapicalesпериапикальные поражения (в области верхушки корня зуба)
dentist.lésions réversiblesобратимые повреждения
dentist.lésions réversiblesобратимые поражения
med.lésions réversiblesобратимые поражения или повреждения
gen.lésions sur le corpsтелесные повреждения (vleonilh)
med.lésions tabulaires et interstitielles rénalesинтерстициальные и тубулярные поражения почек
lawlésions traumatiquesполитравмы (ROGER YOUNG)
med.lésions ulcéreuses de l'estomacязвенные поражения желудка (ROGER YOUNG)
patents.partie léséeпотерпевший
busin.partie léséeпотерпевшая сторона (vleonilh)
gen.partie léséeпострадавшая сторона (ROGER YOUNG)
cosmet.peau présentant des lésionsкожа с ранками (vleonilh)
patents.personne léséeпотерпевший
patents.personne léséeпострадавший (от правонарушения)
patents.personne léséeпострадавший от правонарушения, потерпевшее лицо (I. Havkin)
med.régression des lésionsобратное развитие воспалительного процесса
med.technique de Thal-plastie jéjunale pour lésions duodénalesметодика Таля-пластика тощей кишкой при повреждениях двенадцатипёрстной кишки
dentist.écouvillonnage des lésionsочистка поражений
gen.être examiné par un médecin pour apporter la preuve des lésions corporelles subiesснимать побои (ROGER YOUNG)
gen.être examiné par un médecin pour faire constater les lésions corporellesснимать побои (ROGER YOUNG)

Get short URL