DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing longue | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alerte aérienne à longue distanceдальнее обнаружение воздушных целей
appareil de mesure de longues duréesприбор для измерения длительных промежутков времени
approximation à ondes longuesдлинноволновое приближение
aube à longue queueлопатка с удлинённым хвостовиком
aviation de longue actionдальняя авиация
barres longuesрельсовые плети (сварные рельсы)
canon à longue portéeдальнобойное орудие
circuit à longue distanceцепь дальней связи
conservation de longue durée sous grand froidнизкотемпературное долгосрочное хранение
constante de couplage à longue distanceконстанта дальнего взаимодействия
coton longue-soieдлинноволокнистый хлопок
couplage à longue distanceдальнодействие
câble à longue distanceмагистральный кабель
câble à longue distanceмеждугородный кабель
durée de vie ultra longueсверхдолгий срок эксплуатации (Alex_Odeychuk)
exploitation par longue tailleвыемка забоем-лавой
fiabilité de longue duréeдолговременная надёжность
filière à entrée longueплашка с длинной заборной частью
forations longuesглубокие взрывные скважины
foret de série longueдлинное сверло
guide à longue distanceмагистральный волновод
haveuse longue tailleширокозахватная врубовая машина
isolateur à longue tigeдлинностержневой изолятор
laine à longue soieдлинная шерсть
laine à longue soieдлинноволокнистая шерсть
limite longueбольшой предел вилки (при стрельбе)
lin à fibre longueлён-долгунец
lin à fibre longueдлинноволокнистый лён
lin à fibre longueдлинный лён
longue-vueтелескоп
longue-vueзрительная труба
missile à longue portéeракета дальнего действия
objectif à longue focaleдлиннофокусный объектив
ondes longuesдлинные волны (длиннее 3000 м)
phare à longue portéeфара дальнего действия
phare à longue portéeфара дальнего света
plan à longue échéanceперспективный план
plante de longue journéeрастение длинного дня
prise de terrain longueрасчёт на посадку с перелётом
projecteur à longue portéeпрожектор
projecteur à longue portéeфара дальнего действия
pronostic à longue échéanceдолгосрочный прогноз
présentation trop longueперелёт (при заходе на посадку)
radar à longue portéeрадиолокационная станция большого радиуса действия
réfrigération de longue duréeпродолжительное охлаждение
substance radio-active à vie longueдолгоживущее активное вещество
système d'alerte à longue portéeрадиолокационная система дальнего обнаружения
transmission à longue distanceпередача на большие расстояния
transport de longue duréeдлительные перевозки
vue longueдальнозоркость
écran à longue persistanceфосфоресцирующий экран