loin de là – phrases

Terms containing loin de là | all forms | in specified order only

Subject	French	Russian
saying.	Il y a loin de la coupe aux lèvres.	По усам текло, а в рот не попало. (Helene2008)
idiom.	Il y a loin de la coupe aux lèvres.	Близок локоть, да не укусишь. (congelee)
proverb	la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre	яблоко от яблони недалеко падает
gen.	les gosses jouent non loin de là	детишки играют неподалёку (Alex_Odeychuk)
gen.	loin de là	напротив
inf.	Loin de là.	До этого далеко. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
gen.	loin de là	отнюдь
geogr.	non loin de la frontière	неподалёку от границы (avec ... - с ... // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.	non loin de là	неподалёку (Alex_Odeychuk)
radio	sélectivité loin de la résonance	избирательность цепи вдали от резонансной частоты
gen.	être loin de la hauteur des espérances	не превзойти ожидания (z484z)