| French | Russian |
| charge limite | граничная нагрузка |
| charge limite | нагружаемость |
| charge limite | допустимая нагрузка |
| dose-limite de sécurité | максимально допустимая доза |
| dépassement de valeur limite | превышение граничного значения |
| dépassement de valeur limite | отклонение от верхней нормы |
| intensité limite ultrasonore | ультразвуковая граничная интенсивность |
| limite de charge | граница нагрузки |
| limite de résolution | предел разрешающей способности |
| limite de stimulation | предел стимуляции |
| limite de stimulation | порог стимуляции |
| limite de tolérance | допустимая граница |
| limite d'erreurs | предел погрешности |
| limite d'équivalent de dose | максимально допустимая эквивалентная доза |
| longueur d'onde limite | минимальная длина волны |
| pression maximale constante limite | максимальное длительное предельное давление (наибольшее давление газа длительностью более мс ( мс для новорожденных), создающееся в отверстии для присоединения пациента, когда любое устройство для ограничения давления действует нормально вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата vleonilh) |
| pression maximale transitoire limite | максимальное импульсное предельное давление (наибольшее давление газа длительностью менее мс ( мс для новорожденных), создающееся в отверстии для присоединения пациента, когда любое устройство ограничения давления действует нормально независимо от работы других частей аппарата vleonilh) |
| pression minimale constante limite | минимальное длительное предельное давление (самое низкое (наиболее отрицательное) давление газа, которое может длиться в отверстии для присоединения пациента более мс ( мс для новорожденных), когда любое устройство для ограничения давления работает нормально, вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата vleonilh) |
| pression minimale transitoire limite | минимальное импульсное предельное давление (самое низкое (наиболее отрицательное) давление газа, которое может длиться в отверстии для присоединения пациента не более мс ( мс для новорожденных), когда любое устройство для ограничения давления работает нормально, вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата vleonilh) |
| rayonnement limite | пограничное излучение |
| rayonnement limite | граничное излучение |
| service temporairement limité | периодический режим работы |
| tonomètre limite | пределтонометр |
| valeur limite | граничное значение |
| valeur limite d'émission laser | граница излучения лазера |
| valeur limite inférieure | минимальное предельное значение |
| valeur limite respiratoire | максимальный объём дыхания |
| valeur limite supérieure | максимальное предельное значение |
