French | Russian |
avant que le temps ne passe | до скончания времён (Alex_Odeychuk) |
le temps qui veut que | время требует, чтобы (le temps qui veut qu'on se laisse - время требует, чтобы мы уступили Alex_Odeychuk) |
le temps qui veut que | время требует, чтобы (Alex_Odeychuk) |
on dit que le temps guérit toutes les blessures | говорят, что время всё лечит (Alex_Odeychuk) |
peut importe le temps que ça prendra | неважно, сколько времени это займёт (Alex_Odeychuk) |