French | Russian |
le service de renseignement | разведывательная служба (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
le service de renseignement extérieur | служба внешней разведки (Le Monde, 2018: Le Service fédéral de renseignement, en allemand Bundesnachrichtendienst (BND), est le service de renseignement extérieur du gouvernement fédéral allemand, placé sous la tutelle du Chancelier fédéral. Il a un rôle sensiblement équivalent à celui de la DGSE française. Alex_Odeychuk) |
le service de renseignement extérieur français | французская служба внешней разведки (La Direction générale de la Sécurité extérieure (la DGSE), — Главное управление внешней безопасности Министерства Вооружённых сил Французской Республики — объединенная служба внешнеполитической и военной разведки Французской Республики // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
le service de renseignement militaire | служба военной разведки (Alex_Odeychuk) |
le Service Général de Renseignement et de Sécurité | Служба общей разведки и безопасности (Franceinfo, 2018) |
les informations des services de renseignement montrent | по разведывательной информации (Alex_Odeychuk) |
les services de renseignement | служба разведки (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |