 |
| French | Russian |
| laisse béton | не заморачивайся (Alex_Odeychuk) |
| laisse béton | оставь (от laisse tomber) |
| laisse béton | забей (от laisse tomber dnk2010) |
| laisse béton | не тужи, перемелется — мука будет (Alex_Odeychuk) |
| laisse béton ! | брось! (= laisse tomber!) |
| laisse béton | забей (dnk2010) |
| laisse béton ! | забудь! (= laisse tomber!) |
| laisse béton | проехали (Alex_Odeychuk) |
| laisse béton | оставь |
| laisse béton | не тужи, перемелется — мука будет (=забей! Alex_Odeychuk) |
| laisser béton | забить (z484z) |
| laisser béton | бросить (z484z) |
| laisser béton | не заморачиваться (Alex_Odeychuk) |
| laisser béton | прекратить (от laisser tomber z484z) |
| laisser béton | бросить (от laisser tomber z484z) |
| laisser béton | забить (от laisser tomber z484z) |
| laisser béton | "проехать" (от laisser tomber z484z) |