 |
Terms for subject Idiomatic containing la peau | all forms | exact matches only | in specified order only
| French | Russian |
| donner douze balles dans la peau | расстрелять (Motyacat) |
| Etre dans la peau de qqn | Быть в шкуре кого, чьей (etre dans lа situation de quelqu'un. ROGER YOUNG) |
| flanquer douze balles dans la peau | расстрелять (Motyacat) |
| foutre douze balles dans la peau | расстрелять (Motyacat) |
| tu dis qu'tu m'as dans la peau | ты говоришь, что очень меня любишь (Alex_Odeychuk) |
| tu dis qu'tu m'as dans la peau | ты говоришь, что очень меня любишь (букв.: ты говоришь, что я у тебя под кожей. Иметь кого-то под кожей – идиоматическое выражение, означающее: очень любить Alex_Odeychuk) |