la main – phrases

Terms for subject Military containing la main | all forms | in specified order only

French	Russian
arme à la main	с карабином наперевес
arme à la main !	на руку! (команда)
arme à la main	с винтовкой наперевес
avoir la haute main sur...	руководить
avoir la haute main sur...	управлять
avoir la haute main sur...	командовать
conserver dans la main	оставлять в распоряжении
conserver la haute main	сохранять общее руководство
gagner à la main	вырываться вперёд
lâcher la main	предоставлять свободу действий
mettre la main sur	овладевать
mettre la main sur	обеспечивать управление
mettre la main sur	захватывать
mécanisme d'ouverture à main de la culasse	механизм ручного открывания затвора
orientation à la main	ручная ориентация
pose de mines à la main	установка мин вручную
prendre à la main	брать "на руку"
tir de la main	стрельба с руки
à la main !	на руку! (команда)