Subject | French | Russian |
gen. | la mère patrie | родная земля |
gen. | la mère patrie | родина (z484z) |
gen. | la mère patrie | страна-основательница колонии |
gen. | la mère patrie | родина-мать |
Игорь Миг | retourner dans le giron de la Mère-Patrie | вернуться на Родину |
Игорь Миг | retourner dans le giron de la Mère-Patrie | вернуться в родное лоно (Elle n’a rien cédé sur la Crimée, définitivement retournée dans le giron de la Mère-Patrie.) |
Игорь Миг | retourner dans le giron de la Mère-Patrie | вернуться в родное лоно |